You are looking for information, articles, knowledge about the topic nail salons open on sunday near me 공무원 영어 로 on Google, you do not find the information you need! Here are the best content compiled and compiled by the toplist.Experience-Porthcawl.com team, along with other related topics such as: 공무원 영어 로 국가 공무원 영어로, 9급 공무원 영어로, Public official, 공무원 직급 영어로, 5급 공무원 영어로, 7급 공무원 영어로, 지방 공무원 영어로, 행정 공무원 영어로
공무원을 영어로 표현하면? public servant와 civil servant인데요!
영어로 공무원 어떻게 표현할까? public officer civil servant 영어 단어 공부하기 공무원 영어 단어 : 네이버 블로그
- Article author: blog.naver.com
- Reviews from users: 13333
Ratings - Top rated: 4.4
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about 영어로 공무원 어떻게 표현할까? public officer civil servant 영어 단어 공부하기 공무원 영어 단어 : 네이버 블로그 Updating …
- Most searched keywords: Whether you are looking for 영어로 공무원 어떻게 표현할까? public officer civil servant 영어 단어 공부하기 공무원 영어 단어 : 네이버 블로그 Updating
- Table of Contents:
블로그
악성코드가 포함되어 있는 파일입니다
작성자 이외의 방문자에게는 이용이 제한되었습니다
Your Anonymous Workplace Community – Blind
- Article author: www.teamblind.com
- Reviews from users: 37475 Ratings
- Top rated: 3.9
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about Your Anonymous Workplace Community – Blind 미국에서는 공무원을 영어로 뭐라고 말해? … civil servant 이거 너무 어색한데 진짜 이렇게 말하나? 뱅기안에서 쓰는 종이 있자너 직업 쓸때 진짜 civil … …
- Most searched keywords: Whether you are looking for Your Anonymous Workplace Community – Blind 미국에서는 공무원을 영어로 뭐라고 말해? … civil servant 이거 너무 어색한데 진짜 이렇게 말하나? 뱅기안에서 쓰는 종이 있자너 직업 쓸때 진짜 civil …
- Table of Contents:
공무원 영어로? (+ 직장인 등 영어 직업 표현 모음) : 네이버 블로그
- Article author: m.blog.naver.com
- Reviews from users: 34258 Ratings
- Top rated: 4.9
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about 공무원 영어로? (+ 직장인 등 영어 직업 표현 모음) : 네이버 블로그 공무원이라는 직업을 영어로 말할 땐. 위와 같이 두 가지로 나뉘는데요,. . 말하시는 문맥의 공무원이 어떤 영어 표현에. 딱 맞는지 생각해보고~. …
- Most searched keywords: Whether you are looking for 공무원 영어로? (+ 직장인 등 영어 직업 표현 모음) : 네이버 블로그 공무원이라는 직업을 영어로 말할 땐. 위와 같이 두 가지로 나뉘는데요,. . 말하시는 문맥의 공무원이 어떤 영어 표현에. 딱 맞는지 생각해보고~.
- Table of Contents:
카테고리 이동
왕초보영어훈련소
이 블로그
영어표현 노트
카테고리 글
카테고리
이 블로그
영어표현 노트
카테고리 글
공무원 영어로 – 공무원 영어 뜻
- Article author: ko.ichacha.net
- Reviews from users: 11071 Ratings
- Top rated: 3.3
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about
공무원 영어로 – 공무원 영어 뜻
공무원 영어로: 공무원 [公務員] the civil service; public ser…. 자세한 영어 의미 및 예문 보려면 클릭하십시오. … - Most searched keywords: Whether you are looking for
공무원 영어로 – 공무원 영어 뜻
공무원 영어로: 공무원 [公務員] the civil service; public ser…. 자세한 영어 의미 및 예문 보려면 클릭하십시오. 공무원 영어로: 공무원 [公務員] the civil service; public ser…. 자세한 영어 의미 및 예문 보려면 클릭하십시오공무원 영어로, 공무원 영어 뜻 - Table of Contents:
“공무원”은 영어로 어떻게 번역해야 할까 | amumal
- Article author: amumal.wordpress.com
- Reviews from users: 1433 Ratings
- Top rated: 3.3
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about “공무원”은 영어로 어떻게 번역해야 할까 | amumal “공무원”을 가리키는 영어단어로는 여러 가지가 있다. public/civil/government 정도에 officer/official/servant/employee 등을 붙여 다양한 단어를 … …
- Most searched keywords: Whether you are looking for “공무원”은 영어로 어떻게 번역해야 할까 | amumal “공무원”을 가리키는 영어단어로는 여러 가지가 있다. public/civil/government 정도에 officer/official/servant/employee 등을 붙여 다양한 단어를 … “공무원”을 가리키는 영어단어로는 여러 가지가 있다. public/civil/government 정도에 officer/official/servant/employee 등을 붙여 다양한 단어를 만들 수 있는데, 문제는 각각의 단어가 용례나 뉘앙스가 다 다르다는 것이다. 그래서 영어로 커뮤니케이션을 하다가 공무원임을 밝혀야하는 경우, 그때마다 어떤 단어를 써야할지 잠깐씩 고민하곤 했다. 어떤 표현이더라도 대략적인 의미는 통했겠으나 내가 생각하는 뉘앙스와 영어권의 상대방이 받아들이는 뉘앙스가 동일하지는 않을 것 같았다. 원어민이 아닌…
- Table of Contents:
아무말하는 (블)로그
18 thoughts on ““공무원”은 영어로 어떻게 번역해야 할까”
공무원. 회사원. 주부 각종 직업 영어로 말하기
- Article author: buzzingin.tistory.com
- Reviews from users: 37243 Ratings
- Top rated: 4.5
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about 공무원. 회사원. 주부 각종 직업 영어로 말하기 공무원. 회사원. 주부 각종 직업 영어로 말하기 · Civil servant도 공무원의 의미이지만 · 위의 같은 이유로 요즘은 미국에서 · 잘 안 쓰이고 있습니다. …
- Most searched keywords: Whether you are looking for 공무원. 회사원. 주부 각종 직업 영어로 말하기 공무원. 회사원. 주부 각종 직업 영어로 말하기 · Civil servant도 공무원의 의미이지만 · 위의 같은 이유로 요즘은 미국에서 · 잘 안 쓰이고 있습니다. A : What do you do for a living? 왓 두 유 두 포 어 리빙 직업이 뭐예요? A : What is your occupation? 왓 이즈 유어얼 아큐페이션 직업이 뭐예요? B : I am a teacher 아이 엠 어 티이춰얼 저..
- Table of Contents:
태그
‘Buzzing_In English’ Related Articles
티스토리툴바
공무원 직급, 직위, 업무 영어로 어떻게 말할까?
- Article author: taxation.tistory.com
- Reviews from users: 29837 Ratings
- Top rated: 4.3
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about 공무원 직급, 직위, 업무 영어로 어떻게 말할까? 공무원은 보통 officer라고 표현을 하기도 하는데 조금 딱딱한 어감이 있어서 저는 staff 또는 assistant라는 표현을 더 즐겨서 사용했습니다. 아 그리고 … …
- Most searched keywords: Whether you are looking for 공무원 직급, 직위, 업무 영어로 어떻게 말할까? 공무원은 보통 officer라고 표현을 하기도 하는데 조금 딱딱한 어감이 있어서 저는 staff 또는 assistant라는 표현을 더 즐겨서 사용했습니다. 아 그리고 … 빈번하게 발생하는 일은 아니지만 가끔 영어로 자신의 직급, 직위, 담당 업무 등을 영어로 말하거나 표현해야하는 경우가 있으실 수 있는데요. 우리나라의 공직제도는 9급, 8급, 7급 등 숫자로 표현을 하고 그에..
- Table of Contents:
직급 직위에 관한 표현
태그
관련글
댓글0
스마트 윤선생
- Article author: 61.74.73.61
- Reviews from users: 29812 Ratings
- Top rated: 4.9
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about 스마트 윤선생 윤선생 회원가입 확인(회원 인증)을 위한 안내 ; 공무원을 영어로 어떻게 표현합니까? · 공무원을 영어로 어떻게 표현합니까? * 공무원 – civic servant, public servant, … …
- Most searched keywords: Whether you are looking for 스마트 윤선생 윤선생 회원가입 확인(회원 인증)을 위한 안내 ; 공무원을 영어로 어떻게 표현합니까? · 공무원을 영어로 어떻게 표현합니까? * 공무원 – civic servant, public servant, … yoons.comyoons.com
- Table of Contents:
스마트 베플리
공무원 영어로 #9급공무원영어
- Article author: pinkmind.co.kr
- Reviews from users: 38664 Ratings
- Top rated: 4.7
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about 공무원 영어로 #9급공무원영어 즐겁게 공부하는 게 쉽지는 않지만 그래도 지긋지긋한 순간마다 힘내서 합격의 기쁨을 누리 실 수 있으면 좋겠어요. 공무원을 영어로 civil servant, … …
- Most searched keywords: Whether you are looking for 공무원 영어로 #9급공무원영어 즐겁게 공부하는 게 쉽지는 않지만 그래도 지긋지긋한 순간마다 힘내서 합격의 기쁨을 누리 실 수 있으면 좋겠어요. 공무원을 영어로 civil servant, … 공무원 영어로 ? civil servant, public official, government employee 시험을 준비하면서 인생에 이런 경험 몇 번이나 하게 될까? 하고 고민하게 될 수 있습니다. 짧게는 1년 그 이상의 시간을 투자해야 성공할..
- Table of Contents:
태그
관련글
댓글0
See more articles in the same category here: Top 794 tips update new.
영어로 공무원 어떻게 표현할까? public officer civil servant 영어 단어 공부하기 공무원 영어 단어
이것 저것 암기챌린지 영어로 공무원 어떻게 표현할까? public officer civil servant 영어 단어 공부하기 공무원 영어 단어 해커스그룹 ・ URL 복사 본문 기타 기능 공유하기 신고하기 영어로 공무원 어떻게 표현할까? public officer civil servant 안녕하세요 여러분! 바로 이전 포스팅에서 공무원 사자성어를 배워봤는데요! 그 분위기를 이어 이번엔 영어 단어 공부를 해보려고 합니다 ㅎㅎ 공무원 영어로 표현하기와 공무원 직업 종류 별 영어로 표현하기를 배워보면서 평소 익숙하지 않은 공무원 직업 관련 영단어들을 확실하게 정리해드리겠습니다! 그럼 시작해볼까요~? 공무원을 영어로 표현하면? 영어로 공무원 표현하기 공무원 영어 단어 / public servant civil servant 공무원을 영어로 표현할 때 가장 보편적으로 사용되는 것은 public servant와 civil servant인데요! 둘의 차이는 무엇인지 살펴볼까요? 우선 servant는 하인, 종이라는 뜻입니다. 그리고 civil과 public의 뜻에는 살짝 차이가 있는데요. civil이 흔히 떠올리는 중앙/지방정부의 공무원들을 가리키는 용어이며, public이 좀 더 넓은 뜻에서 공공부문의 종사자를 아울러 가리키는 용어입니다. 따라서 civil servant의 뜻은 ‘더 많은 책임을 지고 결정을 하는 고위직’, public servant라고 하면 ‘주로 위에서 정한 결정을 실행하고 지켜나가는 하위직 공무원’들을 나타냅니다. 추가로 공무원 시험은 영어로 civil service exam이라고 합니다. 그밖에 public official public officer goverment employee 등 다양하게 표현이 가능합니다 그러나 각각 나타내는 뜻이 조금씩 다르니 상황에 따라 맞게 쓰면 되겠습니다! 특정직 공무원 직업 영어로 표현하기 이번엔 특정직 공무원을 주제로 영어 단어를 배워보겠습니다. 영어로 공무원 표현하기 법관 영어로 judge 법관 judge *법관: 헌법과 법원조직법이 정한 바에 따라 임명되어 사법부를 구성하고 대법원과 각급 법원에서 재판사무를 담당하는 공무원 영어로 공무원 표현하기 / 검사 영어로 public prosecutor 검사 public prosecutor 영어로 공무원 표현하기 / 외교직 공무원 영어로 foreigh service officer 외교직 공무원 foreign service officer 영어로 공무원 표현하기 / 교육공무원 영어로 public educational official 교육 공무원 public educational official 영어로 공무원 표현하기 / 소방 공무원 영어로 fire-fighting officer 소방 공무원 fire-fighting officer 영어로 공무원 표현하기 / 경찰 공무원 영어로 police officer 경찰 공무원 police officer 영어로 공무원 표현하기 / 군인 영어로 solider 군인 soldier 영어로 공무원 표현하기 / 군무원 영어로 civilian military employee 군무원 civilian military employee 영어로 공무원 표현하기 / 국가정보원 영어로 national intelligence service 국가정보원 national intelligence service 자 오늘 배운 단어들을 다시 한번 반복해볼까요? public servant civil servant judge public prosecutor foreign service officer public educational official fire-fight officer police officer soldier civilian military employee national intelligence service 오늘은 영어로 공무원을 표현하는 단어들에 대해 배우고, 특정직 공무원 직업 종류에 대해 정리를 해보았습니다! 공무원 직업 종류가 다양해서 단어들이 헷갈릴 수도 있고 번역하기가 조금 까다로울 수 있는 단어들이라고 느꼈었는데 이번 기회에 깔끔하게 머릿속에 입력해놓은 것 같아요 🙂 시간 날 때 아래 동영상을 보며 복습을 하면 좀 더 빨리 암기할 수 있을 거예요 ㅎㅎ 열심히 공부해서 우리 모두 취뽀 성공해요~~ 공부 마스터 위젯 미션에 연재중인 글입니다. 인쇄
“공무원”은 영어로 어떻게 번역해야 할까
“공무원”을 가리키는 영어단어로는 여러 가지가 있다. public/civil/government 정도에 officer/official/servant/employee 등을 붙여 다양한 단어를 만들 수 있는데, 문제는 각각의 단어가 용례나 뉘앙스가 다 다르다는 것이다.
그래서 영어로 커뮤니케이션을 하다가 공무원임을 밝혀야하는 경우, 그때마다 어떤 단어를 써야할지 잠깐씩 고민하곤 했다. 어떤 표현이더라도 대략적인 의미는 통했겠으나 내가 생각하는 뉘앙스와 영어권의 상대방이 받아들이는 뉘앙스가 동일하지는 않을 것 같았다.
원어민이 아닌 사람이 뉘앙스 차이를 온전히 파악한다는 것은 불가능하겠지만… 주로 사용되는 단어들의 사전상 의미와 사용 빈도 등을 (대충) 알아보고 (대충) 결론을 내려보기로 했다.
<인사 담당 정부기관에서 사용하는 용어>
<사전 검색 결과>
옥스포드 사전과 콜린스 사전에서 각각의 용어들을 검색해보았다.
두 사전 모두 “public servant”, “civil servant”가 등록되어 있고, 뜻도 유사하게 나와있다. 사전에 따르면 호주나 뉴질랜드에서는 “civil servant” 대신 “public servant”를 사용하는 듯 하다.
옥스포드 사전에는 “government official”과 “government employee”도 나와있음.
나머지 단어들은 등록되어있지 않은 것으로 보인다.
“public servant(s)”, “civil servant(s)”, “government official(s)”의 용어가 많이 쓰이고 있는 것으로 보인다.
“public officials”, “government employees”는 복수형으로 많이 사용되고 있다.
<정리>
검색하면서 알게 된 사실은 “public”과 “civil”의 뜻이 살짝 다르다는 것. “public”이 좀 더 넓은 뜻에서 공공부문의 종사자(법관, 교사, 군인 등…)를 아울러 가리키는 용어라면, “civil”은 우리가 “공무원”이라 했을 때 흔히 떠올리는 중앙/지방정부의 공무원들을 가리키는 용어이다. 그리고 “public”과 “civil” 모두 뒤에 “servant(s)”가 많이 쓰이고 있다. “public/government official(s)” 역시 많이 쓰이고 있는데 언론 등 기관 외부에서 공무원(관료)들을 가리키는 말로 쓰이지 공무원들이 자기 자신을 가리키는 말로는 잘 쓰이지 않는 느낌… 한국의 “정부 관료”라는 말과 비슷한 뉘앙스가 아닐까 짐작해본다. “government employees”는 주로 정부의 고용 규모를 나타내거나 할 때 쓰이는 용어로 보인다. 따라서, 앞으로 나 자신의 직업을 영어로 얘기해야 할 때에는 “civil servant”라는 용어를 주로 사용할 것 같다. 끝. 😉
공무원. 회사원. 주부 각종 직업 영어로 말하기
728×90
반응형
A : What do you do for a living?
왓 두 유 두 포 어 리빙
직업이 뭐예요?
A : What is your occupation?
왓 이즈 유어얼 아큐페이션
직업이 뭐예요?
B : I am a teacher
아이 엠 어 티이춰얼
저는 선생님입니다
A : Where do you work?
웨얼 두 유 워얼(크)
어디에서 일해요?
B : I work at the school
아이 워얼(크) 엣 더 스크울
학교에서 일해요
B: I work in an office
아이 워얼(크) 인 언 아퓌(스)
사무실에서 일해요
A : What is your dream job?
왓 이즈 유얼 드림 좝
꿈이 뭐예요?
A : What do you want to be in the future?
왓 두 유 원 투 비 인 더 퓨우처얼
장래 희망이 뭐예요?
B : I want to be a teacher
아 원 투 비 어 티이춰얼
선생님이 되고 싶어요
I got a job
아이 갓 어 좝
취직했어요
I got hired
아이 갓 하이얼(드)
취업했어요
I got promoted
아이 갓 프로머디(드)
승진했어요
I got layed off
아이 갓 레이 어어(프)
정리 해고 되었어요
I got fired
아이 갓 퐈이얼
해고되었어요
I resigned
아이 리사인(드)
사직했어요
I quit
아이 퀴이(트)
그만두었어요
I retired
아이 리타이얼(드)
은퇴(퇴직)했어요
I got suspended
아이 갓 서스펜디(드)
정직 처리되었어요
1. 공무원
Government employee :
거버어먼트 임플로이이
TIP
Civil servant은 미국 공무원들이 servant 에 담긴 의미 때문에 공무원 스스로 Civil servant 불리는 걸 싫어합니다. 또한 공무원 중에 주나 시에 소속이 되어 있지 않고 파견직 및 계약직도 많습니다. Government에 정부라는 포괄적인 의미가 담겨 있기 때문에 Civil 보다 Government employee가 실생활에서 많이 쓰이고 있습니다. Civil servant도 공무원의 의미이지만 위의 같은 이유로 요즘은 미국에서 잘 안 쓰이고 있습니다. 다만 공무원의 서비스가 안 좋을 때 일부로 공무원 들으라고 Civil servant 낮추어 부르는 사람들이 간혹 있다고 합니다.
2. 선생님 (교사)
Teacher
티이춰얼
3. 경찰관
Police officer
폴리스 아피쎠얼
4. 의사
Doctor
닥터얼
5. 소방관
Firefighter
빠이얼빠이터
6. 회사원
Office worker
아퓌스 워얼커얼
7. 운동선수
Athlete
애쓸리이(트)
8. 조종사
Pilot
파이럿
9. 작가
Writer
롸이러
10. 만화가
Cartoonist
카툰니스(트)
11. 보험설계사
Insurance agent
인슈런스 에이젼(트)
12. 부동산중계인
Realtor
리어얼터어
13. 은행원
Bank clerk
배엥(크) 클러엌
14. 집배원
Mailman
메일맨
15. 목수
Carpenter
카알펜더얼
16. 버스(택시) 운전사
Bus(Taxi) driver
버스(택시) 드라이버얼
17. 교수
Professor
프로우페써얼
18. 택배기사
Courier
코리어얼
19. 국회의원
Congressman
컹그리스맨
TIP
국회의원은 Congressman이 아직도 많이 쓰이고 있습니다
20. 대통령
President
프뤠지던(트)
21. 시장
Mayor
메이얼
22. 생산직
Manufacturing worker
메뉴빽춰링 워얼커얼
23. 판매원
Sales clerk
세일즈 클러엌
24. 미용사
Hairdresser
헤어드레서얼
25. 수리기사
Repairman
뤼페어매엔
26. 승무원
Flight attendant
플라잇 어텐던(트)
27. 기자
Reporter
뤼포어얼터얼
28. 아나운서
News anchor
뉴우즈 앵커얼
29. 기상캐스터
Weatherman
웨더얼맨
30. 기술자
Engineer
엔지니얼
31. 우주비행사
Astronaut
에스트로넛
32. 가수
Singer
씽어얼
33. 남배우
Actor
엑터얼
34. 여배우
Actress
엑트리스
35. 법률 자문 – 변호사
Lawyer
로여얼
36. 법정 대리인 – 변호사
Attorney
어터어어니
37. 판사
Judge
저어쥐
38. 어부
Fisherman
삐이셔얼맨
39. 수의사
Veterinarian
베츄뤈네어리언
40. 과학자
Scientist
이언티스(트)
41. 정치인
Politician
팔러티셔언
42. 목사
Pastor
페쓰터얼
43. 수녀
Nun
너언
44. 신부
Priest
프리스(트)
45. 승려(스님)
Monk
멍어엉(크)
46. 사업가
Businessman
비지니스매엔
47. 이발사
Barber
바알버얼
48. 사진작가
Photographer
포토그래퍼얼
49. 개그맨 & 개그우먼
Comedian
커미디이언
50. 간호사 (간호원)
Nurse
너얼쓰
51. 단순노무직 (노동자)
Laborer
이버어러얼
52. 육아도우미
Babysitter
베이비씨이럴
53. 보모
Nanny
네니이
TIP
집에 상주하며 아이를 돌보는 직업을 Nanny라고 합니다
54. 군인
Soldier
쇼올져
55. 육군
Army
아미
56. 공군
Air Force
에어 포얼스
57. 해군
Navy
네이비
58. 해병
Marine
머륀
59. 비서
Secretary
쌕큐테어리
60. 회계사
Accountant
어카우운(트)
61. 요리사
Chef
쉪
62. 농부
Farmer
빠머얼
63 주부
Homemaker
홈메이커
TIP
예전엔 여자들이 대부분 집에서 살림을 했기 때문에 주부하면 Housewife가 통용되었습니다 .그러다 직장에 나가는 여성들이 늘어나고 반대로 집에서 살림하는 남편들도 생기면서 공용으로 사용할 수 있는 Homemaker 요즘은 많이 쓰이고 있습니다
64. 화가
Artist
아뤼스(트)
65. 검사
Prosecutor
프롸스큐러
66. 건축가
Architect
아알키택(트)
67. 약사
Pharmacist
파머시스(트)
68. 시인
Poet
포잇
69. 경비원
Security guard
시큐어리 가아알드
70. 통역사
Interpreter
인터얼프리터얼
TIP
책을 번역하는 번역가하고 다릅니다. 통역사는 동시 통역을 하는 직업을 의미합니다
71. 번역가
Translator
트뤤스레이러
72. 외교관
Diplomat
디플로메(트)
728×90
반응형
So you have finished reading the 공무원 영어 로 topic article, if you find this article useful, please share it. Thank you very much. See more: 국가 공무원 영어로, 9급 공무원 영어로, Public official, 공무원 직급 영어로, 5급 공무원 영어로, 7급 공무원 영어로, 지방 공무원 영어로, 행정 공무원 영어로