Top 19 그때 영어 로 The 122 Correct Answer

You are looking for information, articles, knowledge about the topic nail salons open on sunday near me 그때 영어 로 on Google, you do not find the information you need! Here are the best content compiled and compiled by the https://toplist.Experience-Porthcawl.com team, along with other related topics such as: 그때 영어 로 미래의 그때 영어로, 그때 가서 영어로, 그때그때 영어로, 즈음에 영어로, 그 순간 영어로, 그때 당시 영어로, 그시절 영어로, At that time

That’s when I decided to study English. 그때 영어 공부하기로 결심했어. That’s when I called my mom. 그때 엄마한테 전화했어.

‘그때’를 영어로 at that time이라고 하세요?

‘그때’는 영어로 ‘at that time?’ – English

Article author: english.koreadaily.com
Reviews from users: 37639 Ratings
Top rated: 3.4
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about ‘그때’는 영어로 ‘at that time?’ – English Updating …
Most searched keywords: Whether you are looking for ‘그때’는 영어로 ‘at that time?’ – English Updating
Table of Contents:

Article author: pyopyo1027.tistory.com
Reviews from users: 10448 Ratings
Top rated: 5.0
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about [영어로/In English] ‘그때’가 영어로 ‘At that time’이 아니라고? [영어로/In English] ‘그때’가 영어로 ‘At that time’이 아니라고? · 1. 그때 (과거의 특정한 순간/찰나) · 2. 그때 (옛날에) · 3. 그때 (현재와 비교). …
Most searched keywords: Whether you are looking for [영어로/In English] ‘그때’가 영어로 ‘At that time’이 아니라고? [영어로/In English] ‘그때’가 영어로 ‘At that time’이 아니라고? · 1. 그때 (과거의 특정한 순간/찰나) · 2. 그때 (옛날에) · 3. 그때 (현재와 비교). 안녕하세요. 책린이입니다~!! 😊 생활 속에서 활용할 수 있는 영어 표현입니다. 한 번씩 소리내어 읽으면서 표현에 익숙해지시길 권장합니다~^^ 영어사전을 검색해보면 그 때를 at that time으로 되어 있..
Table of Contents:

태그

공지사항

최근글

인기글

최근댓글

티스토리툴바

[영어로/In English] '그때'가 영어로 'At that time'이 아니라고? — [영어로/In English] ‘그때’가 영어로 ‘At that time’이 아니라고?

Article author: ko.ichacha.net
Reviews from users: 40888 Ratings
Top rated: 3.7
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about
그때 영어로 – 그때 영어 뜻
그때 영어로: 그때 then; (at) that time[moment]; (on) th…. 자세한 영어 의미 및 예문 보려면 클릭하십시오. …
Most searched keywords: Whether you are looking for
그때 영어로 – 그때 영어 뜻
그때 영어로: 그때 then; (at) that time[moment]; (on) th…. 자세한 영어 의미 및 예문 보려면 클릭하십시오. 그때 영어로: 그때 then; (at) that time[moment]; (on) th…. 자세한 영어 의미 및 예문 보려면 클릭하십시오그때 영어로, 그때 영어 뜻
Table of Contents:

그때 영어로 – 그때 영어 뜻

Article author: superfelix.tistory.com
Reviews from users: 34741 Ratings
Top rated: 4.7
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about [올리버쌤English] at that time은 어색하다 그러면 어떻게 바꿔야할까? At that time 이라는 말을 나도 영어로 말할 때 참 많이 사용하는 것 같습니다. … Naver 사전에서 그때 를 검색해보면 아래와 같은 결과를 볼 수 … …
Most searched keywords: Whether you are looking for [올리버쌤English] at that time은 어색하다 그러면 어떻게 바꿔야할까? At that time 이라는 말을 나도 영어로 말할 때 참 많이 사용하는 것 같습니다. … Naver 사전에서 그때 를 검색해보면 아래와 같은 결과를 볼 수 … 0. 시작하는 글 올리버쌤 유튜브에서 흥미 있는 영상을 찾아서 공유합니다. At that time 이라는 말을 나도 영어로 말할 때 참 많이 사용하는 것 같습니다. 한국학생들이 특히 많이 사용한다고 하네요. 그런데 이..개발자 Felix의 개발과 그 주위 삶에 관한 이야기를 담은 블로그입니다. 좋은 정보, 느낌 얻고 가셨으면 합니다^^
Table of Contents:

[올리버쌤English] at that time은 어색하다 그러면 어떻게 바꿔야할까?

Article author: splashenglish.com
Reviews from users: 10020 Ratings
Top rated: 5.0
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about “at that time” 를 쓰면 어색한 이유 – 그 때 를 영어로 – SplashEnglish “at that time” 를 쓰면 어색한 이유 – 그 때 를 영어로 · This 는 ‘여기, 이곳’에 있는 사물을 가리키는 말이고, · 지금, 현재 시점에서는 변호사가 될 생각이 없다는 뜻 … …
Most searched keywords: Whether you are looking for “at that time” 를 쓰면 어색한 이유 – 그 때 를 영어로 – SplashEnglish “at that time” 를 쓰면 어색한 이유 – 그 때 를 영어로 · This 는 ‘여기, 이곳’에 있는 사물을 가리키는 말이고, · 지금, 현재 시점에서는 변호사가 될 생각이 없다는 뜻 …
Table of Contents:

“at that time” 를 쓰면 어색한 이유 - 그 때 를 영어로 - SplashEnglish — “at that time” 를 쓰면 어색한 이유 – 그 때 를 영어로 – SplashEnglish

See more articles in the same category here: 51+ tips for you.

‘그때’는 영어로 ‘at that time?’

“그때 영어 공부하기로 결심했어.”

“그때 휴대폰이 없어서 연락을 못했어.”

위의 문장들을 영어로는 어떻게 말할까요? 혹시 ‘그때’를 ‘at that time’이라고 번역하진 않았나요? 틀린 표현이라고 할 순 없지만 상황에 따라 더 나은 표현이 다르답니다. ‘그때’를 영어로 어떻게 말하면 좋을지 알아볼까요?

1. 일이 일어난 순간을 말할 때

That’s when I decided to study English.

그때 영어 공부하기로 결심했어.

That’s when I called my mom.

그때 엄마한테 전화했어.

2. 예전, 당시와 같이 넓은 과거를 말할 때

Back then, I knew nothing about Korea.

그때 나는 한국에 대해 잘 몰랐어.

Back then, I didn’t like Kimchi.

그땐 김치를 안좋아했어.

3. 지금이랑 다른 과거의 상황을 말할 때

I didn’t have my phone at that time.

그땐 휴대폰이 없었어.

It seemed like a good idea at that time.

그땐 좋은 아이디어 같았는데.

[영어로/In English] ‘그때’가 영어로 ‘At that time’이 아니라고?

반응형

안녕하세요.

책린이입니다~!! 😊

생활 속에서 활용할 수 있는 영어 표현입니다.

한 번씩 소리내어 읽으면서 표현에 익숙해지시길 권장합니다~^^

생활 속 표현 영어로

영어사전을 검색해보면

그 때를 at that time으로 되어 있는데 문법적으로 맞지만 원어민(Native)들은 사용하지 않는 표현이라고 합니다.

사실 이런것들 때문에 영어가 더 어려운 것 같아요…

번역기에서는 동일한 뜻으로 나오는데 상황에 따라 사용 가능한 표현이 따로 있으니 말이죠.

오늘은 상황에 따라 구별하여 사용해야 하는 ‘그때’라는 뜻의 영어 표현을 알아보도록 하겠습니다.

1. 그때 (과거의 특정한 순간/찰나)

At that time, I decided to study English (x)

That’s when I decied to study English (o)

2. 그때 (옛날에)

At that time, I knew nothing about Korea (x)

Back then, I knew nothing about Korea (o)

3. 그때 (현재와 비교)

I didn’t have my phone with me at that time (x)

I didn’t have my phone with me at the time (o)

생활 속 영어 표현

그때부터

그때부터 From that time 일까요? 저도 종종 이 표현을 사용해왔는데, 사실 이 표현도 원어민들에게는 다소 어색하게 들릴수 있는 표현이라고 하네요^^;;

과거부터 현재까지 쭉 이어질때

우리는 그때부터 쭉 친구였어

We ‘ve been friends ever since.

= We ‘ve been friends since then.

현재까지 이어지지 않을때, 그때부터 표현

양아치가 나를 락커안으로 밀어 넣었어.

A bully pulled me into a locker.

그때부터 복싱수업을 시작했어.

So from then on, I decided to start taking boxing classes.

생활 속 영어 표현

2020/04/10 – [생각하는 일상/영어 이야기] – [어학] 알파벳(Alphabet) 별 일상 생활 영어 표현 – U, W, Y

2020/04/15 – [생각하는 일상/영어 이야기] – [영어로/In English] ‘맛’ 관련 표현들 영어로 ??

2020/04/17 – [생각하는 일상/영어 이야기] – [영어로/In English] ”아~ 피곤해/귀찮아/답답해/다행이야” 영어로 ?

2020/04/20 – [생각하는 일상/영어 이야기] – [영어로/In English] ‘바람둥이’는 영어로 ? (Feat. 다양한 영어 작업 멘트(a.k.a Pick-up line))

글이 재밌거나 유용하셨다면,

“좋아요!” 와 “구독”을 꾸욱!!

눌러주세요^^

저에게 아주 큰 힘이 된답니다. 😊

반응형

[올리버쌤English] at that time은 어색하다 그러면 어떻게 바꿔야할까?

0. 시작하는 글

올리버쌤 유튜브에서 흥미 있는 영상을 찾아서 공유합니다.

At that time 이라는 말을 나도 영어로 말할 때 참 많이 사용하는 것 같습니다. 한국학생들이 특히 많이 사용한다고 하네요.

그런데 이 at that time은 원어민이 이해할 수 있는 표현이긴 하지만, 한국사람이 번역했구나고 알 수 있다고 합니다.

Naver 사전에서 그때 를 검색해보면 아래와 같은 결과를 볼 수 있습니다.

(명사) that time[ moment ]; (그 시절) those days[ times ]
그때가 정말 그립다 I really miss those days.

그때의 일은 진심으로 사과하겠습니다 I apologize from the bottom of my heart for what happened the other day[at that time].

2. (부사) then, at that time

좋아요, 그럼 그때 봐요 OK. I’ll see you then.

1. 실제 사용 경우

상황1) 일어난 순간을 말할 때

At that time 대신 That’s when을 사용합니다.

상황2) 예전, 넓은 과거 상황을 이야기할 때

상황3) 지금이랑 상황이 다른 과거의 순간

원어민은 at that time보다 at the time이 더 익숙하다고 합니다.

사실 at that time은 문법적으로 틀리진 않지만, at the time은 관용어라고 합니다.

3. 참고로 실제로 youtube를 검색해보면?

At that time을 검색하면 한국인들이 많이 사용되는 단어라고 합니다.

이처럼 그때, 그 당시를 말할 때 at that time 보다는 that’s when, back then, at the time을 더 많이 사용하도록 노력해야겠습니다.

출처 : 올리버쌤 유튜브

So you have finished reading the 그때 영어 로 topic article, if you find this article useful, please share it. Thank you very much. See more: 미래의 그때 영어로, 그때 가서 영어로, 그때그때 영어로, 즈음에 영어로, 그 순간 영어로, 그때 당시 영어로, 그시절 영어로, At that time

‘그때’는 영어로 ‘at that time?’ – English

[영어로/In English] ‘그때’가 영어로 ‘At that time’이 아니라고?

그때 영어로 – 그때 영어 뜻

[올리버쌤English] at that time은 어색하다 그러면 어떻게 바꿔야할까?

“at that time” 를 쓰면 어색한 이유 – 그 때 를 영어로 – SplashEnglish

‘그때’는 영어로 ‘at that time?’

[영어로/In English] ‘그때’가 영어로 ‘At that time’이 아니라고?

[올리버쌤English] at that time은 어색하다 그러면 어떻게 바꿔야할까?

Leave a Comment Cancel reply