Top 45 밤 을 새다 영어 로 29995 Votes This Answer

You are looking for information, articles, knowledge about the topic nail salons open on sunday near me 밤 을 새다 영어 로 on Google, you do not find the information you need! Here are the best content compiled and compiled by the toplist.Experience-Porthcawl.com team, along with other related topics such as: 밤 을 새다 영어 로 Stay up all night

밤을 새다는 표현은 영어로 여러 가지 표현으로 나타날 수 있는데, 아래와 같이 정리해 볼 수 있다. Stay Up All Night : 밤새 깨어있다. Stay Up Until the Break of Dawn : 새벽까지 깨어 있다. Be Up All Night : 밤새 깨어있다.


밤을 새다 영어로?! STAY UP ALL NIGHT 말고!?
밤을 새다 영어로?! STAY UP ALL NIGHT 말고!?


“밤샜다”를 영어로? – OWL Dictionary

  • Article author: owldictionary.com
  • Reviews from users: 24634 ⭐ Ratings
  • Top rated: 4.9 ⭐
  • Lowest rated: 1 ⭐
  • Summary of article content: Articles about “밤샜다”를 영어로? – OWL Dictionary Updating …
  • Most searched keywords: Whether you are looking for “밤샜다”를 영어로? – OWL Dictionary Updating “밤샜다” 혹은 “밤을 샜다.”는 표현은 밤새도록 깨어있는 것을 가리킨다. 주로 다음 날까지 해결해야 하는 일이 있어서 일을 하거나, 시험이 있어서 공부를 하거나, 파티 등으로 노는 경우에 밤을 새게 된다.
  • Table of Contents:

Random Articles

You Might also Enjoy

“밤샜다”를 영어로? - OWL Dictionary
“밤샜다”를 영어로? – OWL Dictionary

Read More

밤새다 영어로 말하는 3가지 표현

  • Article author: simplelife77.tistory.com
  • Reviews from users: 48899 ⭐ Ratings
  • Top rated: 3.5 ⭐
  • Lowest rated: 1 ⭐
  • Summary of article content: Articles about 밤새다 영어로 말하는 3가지 표현 전 솔직히 술로 밤을 새웠던 기억이 많네요. 이제는 그렇진 않지만요. 학창 시절에 공부로 밤샌 기억이 별로 없긴 해요. 가끔 전 어느 한 분야에 빠져 밤새는 사람들을 … …
  • Most searched keywords: Whether you are looking for 밤새다 영어로 말하는 3가지 표현 전 솔직히 술로 밤을 새웠던 기억이 많네요. 이제는 그렇진 않지만요. 학창 시절에 공부로 밤샌 기억이 별로 없긴 해요. 가끔 전 어느 한 분야에 빠져 밤새는 사람들을 … 안녕하세요. 시작 전에 질문이 있는데요. 지금까지 살아오면서 무엇 때문에 밤샌 적이 많으신가요? 그리고 밤새면서 가장 기억에 남는 추억은 무엇인가요? 전 솔직히 술로 밤을 새웠던 기억이 많네요. 이제는 그렇..
  • Table of Contents:

Header Menu

Main Menu

밤새다 영어로 말하는 3가지 표현

밤새다 영어로 말하는 3가지 표현

Sidebar – Right

Sidebar – Footer 1

Sidebar – Footer 2

Sidebar – Footer 3

Copyright © 샬롱한 영어와 일상 All Rights Reserved

Designed by JB FACTORY

티스토리툴바

밤새다 영어로 말하는 3가지 표현
밤새다 영어로 말하는 3가지 표현

Read More

“어제 밤샜어”는 영어로 어떻게 말할까?

  • Article author: reckon.tistory.com
  • Reviews from users: 26364 ⭐ Ratings
  • Top rated: 3.3 ⭐
  • Lowest rated: 1 ⭐
  • Summary of article content: Articles about “어제 밤샜어”는 영어로 어떻게 말할까? 다른 표현으로는 “PULL AN ALL-NIGHTER”라는 표현도 있습니다. “특별히 무언가를 하면서 밤을 새운다”라는 의미로 쓰이는 표현이라고 할 수 있을 것인데요 … …
  • Most searched keywords: Whether you are looking for “어제 밤샜어”는 영어로 어떻게 말할까? 다른 표현으로는 “PULL AN ALL-NIGHTER”라는 표현도 있습니다. “특별히 무언가를 하면서 밤을 새운다”라는 의미로 쓰이는 표현이라고 할 수 있을 것인데요 … “어제 밤샜어”는 영어로 어떻게 말할까? 밤을 새우는 이유는 여러 가지가 있을 것입니다. 시험을 앞두고 공부를 하기 위해서 밤을 새우는 것도 있을 것이고, 노느라 밤을 새우는 것도 있을 것이고, 경조사로 인해..
  • Table of Contents:

“어제 밤샜어”는 영어로 어떻게 말할까?

Read More

나 밤샜어, 나 늦게 잤어 – I stayed up all night, I stayed up late

  • Article author: parkjabonga97.tistory.com
  • Reviews from users: 37469 ⭐ Ratings
  • Top rated: 3.7 ⭐
  • Lowest rated: 1 ⭐
  • Summary of article content: Articles about 나 밤샜어, 나 늦게 잤어 – I stayed up all night, I stayed up late ‘나 밤샜어’를 영어로 자연스럽게 표현하려면 어떻게 말해야 할까? 바로 ‘I stayed up all night’다. ‘all night’은 ‘밤새도록’이라는 뜻이 있기 … …
  • Most searched keywords: Whether you are looking for 나 밤샜어, 나 늦게 잤어 – I stayed up all night, I stayed up late ‘나 밤샜어’를 영어로 자연스럽게 표현하려면 어떻게 말해야 할까? 바로 ‘I stayed up all night’다. ‘all night’은 ‘밤새도록’이라는 뜻이 있기 … ‘나 밤샜어’를 영어로 자연스럽게 표현하려면 어떻게 말해야 할까? 바로 ‘I stayed up all night’다. ‘all night’은 ‘밤새도록’이라는 뜻이 있기 때문에 뒤에 ‘all night’가 붙으면 ‘밤새 깨어 있다’..
  • Table of Contents:

태그

‘영어영어 회화’ Related Articles

나 밤샜어, 나 늦게 잤어 – I stayed up all night, I stayed up late
나 밤샜어, 나 늦게 잤어 – I stayed up all night, I stayed up late

Read More

라쿤잉글리시 – pull an all nighter – 밤 새다. 밤샘 작업을 하다

  • Article author: raccoonenglish.tistory.com
  • Reviews from users: 35426 ⭐ Ratings
  • Top rated: 4.2 ⭐
  • Lowest rated: 1 ⭐
  • Summary of article content: Articles about 라쿤잉글리시 – pull an all nighter – 밤 새다. 밤샘 작업을 하다 밤을 새다. pull an all nighter입니다. △Image = c … …
  • Most searched keywords: Whether you are looking for 라쿤잉글리시 – pull an all nighter – 밤 새다. 밤샘 작업을 하다 밤을 새다. pull an all nighter입니다. △Image = c … 일이 바쁘면 밤을 새는 경우가 많죠.  밤을 새워서 일을 하는 것을 워라고 할까요? pull an all nighter = you stay up all night – I pulled an all nighter last night because …. pull an all nigher 는 밤..
  • Table of Contents:
라쿤잉글리시 - pull an all nighter - 밤 새다. 밤샘 작업을 하다
라쿤잉글리시 – pull an all nighter – 밤 새다. 밤샘 작업을 하다

Read More

“PULL AN ALL NIGHTER”, 밤샘 공부를 하다.

  • Article author: theuranus.tistory.com
  • Reviews from users: 39286 ⭐ Ratings
  • Top rated: 3.4 ⭐
  • Lowest rated: 1 ⭐
  • Summary of article content: Articles about “PULL AN ALL NIGHTER”, 밤샘 공부를 하다. “PULL AN ALL NIGHTER”, 밤샘 공부를 하다. “밤을 새다”라는 표현을 영어로 다양하게 만들어 낼 수 있습니다. “STAY UP ALL NIGHT”, “BE UP ALL … …
  • Most searched keywords: Whether you are looking for “PULL AN ALL NIGHTER”, 밤샘 공부를 하다. “PULL AN ALL NIGHTER”, 밤샘 공부를 하다. “밤을 새다”라는 표현을 영어로 다양하게 만들어 낼 수 있습니다. “STAY UP ALL NIGHT”, “BE UP ALL … “PULL AN ALL NIGHTER”, 밤샘 공부를 하다. “밤을 새다”라는 표현을 영어로 다양하게 만들어 낼 수 있습니다. “STAY UP ALL NIGHT”, “BE UP ALL NIGHT”과 같은 표현을 이용해서 밤에 잠을 자지 않고 깨어..
  • Table of Contents:

“PULL AN ALL NIGHTER”, 밤샘 공부를 하다.
“PULL AN ALL NIGHTER”, 밤샘 공부를 하다.

Read More

날이 새다 영어로 – 날이 새다 영어 뜻

  • Article author: ko.ichacha.net
  • Reviews from users: 35242 ⭐ Ratings
  • Top rated: 3.9 ⭐
  • Lowest rated: 1 ⭐
  • Summary of article content: Articles about
    날이 새다 영어로 – 날이 새다 영어 뜻
    날이 새다 영어로: dawn…. 자세한 영어 의미 및 예문 보려면 클릭하십시오. … 시새다: be jealous; 지새다: 지새다1 [달이 지면서 밤이 새다] the day dawns[breaks … …
  • Most searched keywords: Whether you are looking for
    날이 새다 영어로 – 날이 새다 영어 뜻
    날이 새다 영어로: dawn…. 자세한 영어 의미 및 예문 보려면 클릭하십시오. … 시새다: be jealous; 지새다: 지새다1 [달이 지면서 밤이 새다] the day dawns[breaks … 날이 새다 영어로: dawn…. 자세한 영어 의미 및 예문 보려면 클릭하십시오날이 새다 영어로, 날이 새다 영어 뜻
  • Table of Contents:

	날이 새다 영어로 - 날이 새다 영어 뜻
날이 새다 영어로 – 날이 새다 영어 뜻

Read More


See more articles in the same category here: Top 794 tips update new.

밤새다 영어로 말하는 3가지 표현

반응형

안녕하세요. 시작 전에 질문이 있는데요. 지금까지 살아오면서 무엇 때문에 밤샌 적이 많으신가요? 그리고 밤새면서 가장 기억에 남는 추억은 무엇인가요? 전 솔직히 술로 밤을 새웠던 기억이 많네요. 이제는 그렇진 않지만요.

학창 시절에 공부로 밤샌 기억이 별로 없긴 해요. 가끔 전 어느 한 분야에 빠져 밤새는 사람들을 보면 부럽고 대단하기만 합니다. 그러면 오늘의 영어회화 주제 예상이 되겠죠.

본론으로 들어가서 밤새다 영어로 말하는 3가지 표현에 대해서 알아볼 거예요. dialogue와 example을 보시면서 이해하며 따라 해 보세요. 나만의 예문을 만들어 보면 더 효과적이죠.

밤새다 영어로 말하는 3가지 표현

오늘의 참고 영영사전은

Longman dictionary입니다.

<1>

all nighter

: an occasion when you spend the whole night studying, or completing something.

원어민들은 동사 pull ( ‘해내다’ 뉘앙스를 가짐)을 사용해 pull an all nighter으로 많이 말합니다.

<2>

stay up

: to not go to bed at the time you would normally go to bed.

잠잘 시간에 잠을 자지않고 깨어있는 겁니다. 여기서 all night을 붙여주면 해당 의미를 가지는 거죠.

<3>

burn the midnight oil

: to work or study until late at night.

해당 표현은 informal 하게 사용됩니다. 우리가 밤을 새우다 보면 얼굴에 기름이 나오죠? midnight oil은 한밤중에 나오는 기름인 거죠. 이렇게 알게 되면 더 기억에 오래 남고 외우기 쉬울 거예요.

그럼 대화문과 예문을 보러 가시죠.

대화문과 예문

< Today dialogue >

A: I couldn’t reach out to you last night. What did you do?

B: Sorry, I was swamped with work.

A: Did you stay up all night?

B: Can you tell?

A: Yep, It’s written all over your face.

B: I might pull an all-nighter 2 days in a row as well.

A: Too bad, Is there anything I can help you with?

B: It would be grateful.

A: What are friends for? Bring it on!!

< 오늘의 대화문 >

A: 어젯밤에 연락이 안 되던데 뭐했어?

B: 미안해, 어제 일이 너무 많아서 바빴어.

A: 밤샜어?

B: 티나?

A: 응, 네 얼굴에 쓰여있어.

B: 또, 2일 연속으로 밤새야 할지 몰라.

A: 안됐구먼, 내가 도와줄 거 있어?

B: 그럼 좋지.

A: 친구 좋다는 게 뭔데? 말해봐.

Example(예문)

* How come you pulled an all-nighter 2 days ago?

– 이틀 전에 왜 밤샌 거야?

* I burned the midnight oil to complete the assignment.

– 그 과제 끝내느라 밤샜어.

* We might stay up all night for the homework.

– 그 숙제 때문에 밤새야 할지 몰라.

* I can’t pull an all-nighter anymore.

– 더 이상 밤새지 못하겠어.

* It gets hard to stay up all night as I get older.

– 나이 먹으면서 밤새는 게 힘들어졌어.

밤새다 영어예문.txt 0.00MB

맺음말

이렇게 해서 위와 같이 밤새다 영어로 말하는 방법 3가지를 알아보았습니다. 대화문과 예문을 보시면서 쉽게 이해하셨을 거예요. 앞서 말했듯이 나만의 예문을 만들면서 연습해보세요.

반응형

“어제 밤샜어”는 영어로 어떻게 말할까?

“어제 밤샜어”는 영어로 어떻게 말할까?

밤을 새우는 이유는 여러 가지가 있을 것입니다. 시험을 앞두고 공부를 하기 위해서 밤을 새우는 것도 있을 것이고, 노느라 밤을 새우는 것도 있을 것이고, 경조사로 인해서 밤을 지새우는 경우도 생길 수 있을 것이지요.

이번에는 이렇게 “밤을 새운다”라는 말을 영어로는 어떻게 할 수 있는지에 관하여 한 번 알아보도록 하겠습니다.

# 밤을 새운다는 말은 다양하게 표현할 수 있는 모습입니다.

영어로 밤을 새운다는 표현은 다양하게 나타날 수 있는 그러한 모습이라고 할 수 있을 것인데요. 한번 정리를 해보면 아래와 같다고 할 수 있을 것입니다.

STAY UP ALL NIGHT

STAY UP UNTIL THE BREAK OF DAWN

BE UP ALL NIGHT

SPEND ALL NIGHT

PULL AN ALL-NIGHTER

이렇게 여러 가지 형태로 “밤을 새우다”라는 표현이 나타나는 모습이라고 할 수 있을 것입니다.

# 전치사 UP을 사용한 밤을 새우다는 표현들

“UP”이라는 전치사를 사용한 표현들은 위에서 볼 수 있는 바와 같이 다양하게 등장하는 모습인데요. 이는 전치사 “UP”이 가진 속성 때문에 그렇다고 할 수 있을 것입니다.

UP은 “위로”라는 의미를 가지지만, 추상적으로 “깨어있다” 혹은 “준비되어 있다.”, “일어나 있다.”와 같은 의미로도 쓰이는 모습이기 때문이지요.

그래서 이렇게 STAY 혹은 BE 동사와 함께 조합되면서, 밤새 내내 깨어있었다는 의미로 쓰이는 모습입니다. 쓰임을 한번 살펴보도록 하겠습니다.

“I have to stay up all night for the final exam.” (기말시험 때문에 밤을 새야 돼요.)

“I didn’t stay up all night for nothing.” (그냥 밤을 새우진 않았지.)

“Let’s stay up all night on Christmas Eve.” (크리스마스이브에 밤을 새우자.)

“I was up all night with a sick friend.” (밤새껏 병든 친구의 간병을 했다.)

“I was up all night, studying.” (나는 공부하며 밤새웠다.)

“Did you stay up until the break of dawn again?” (또 밤을 새운 거야?)

# PULL AN ALL-NIGHTER = 무언가를 하며 밤을 새우다

다른 표현으로는 “PULL AN ALL-NIGHTER”라는 표현도 있습니다. “특별히 무언가를 하면서 밤을 새운다”라는 의미로 쓰이는 표현이라고 할 수 있을 것인데요.

공부를 하거나 작업을 하면서 밤을 새우는 경우에 쓰이는 표현이라고 할 수 있을 것입니다. 쓰임을 한번 살펴보면 아래와 같습니다.

“It looks like we’re going to have to pull an all-nighter.” (밤을 새워 일을 해야 할 것 같네요.)

“I expect you to pull an all-nighter if you have to.” (난 당신이 해야만 한다면, 밤샘 작업을 하길 기대한다.)

“I will pull an all-nighter tonight.” (오늘은 밤새워 공부할 생각이다.)

“Did you pull an all-nighter again?” (어제 또 밤새워 공부했니?)

여기까지, 밤을 새운다라는 표현을 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있는지에 관하여 한 번 알아보았습니다.

나 밤샜어, 나 늦게 잤어 – I stayed up all night, I stayed up late

‘나 밤샜어’를 영어로 자연스럽게 표현하려면 어떻게 말해야 할까? 바로 ‘I stayed up all night’다. ‘all night’은 ‘밤새도록’이라는 뜻이 있기 때문에 뒤에 ‘all night’가 붙으면 ‘밤새 깨어 있다’라는 뜻이 된다. 또는 ‘나 늦게 잤어’라고 표현하려면 ‘I stayed up late’라고 말한다. 먼저 ‘stay up’은 ‘깨어 있다’라는 의미가 있다. 따라서 뒤에 ‘late’가 붙으면 ‘늦게까지 깨어 있다’라는 뜻이 된다. 따라서, ‘I stayed up late’는 ‘나 늦게 잤어’가 되고, ‘I stayed up all night’는 ‘나 밤샜어’가 된다.

‘나 밤샜어’ 영어 표현 ‘I stayed up all night’

유사한 표현

‘pull an all nighter’도 ‘밤새다’라는 뜻이 있다. 따라서 ‘I pulled an all nighter’도 ‘나 밤샜어’라는 의미로 사용된다. 또한, ‘pull off an all night’도 ‘밤새다’라는 뜻이 있어서 ‘I pulled off an all night’하면 ‘나 밤샜어’라는 뜻이 된다.

I stayed up all night.

나 밤샜어.

I stayed up late.

나 늦게 잤어.

I pulled an all nighter.

나 밤샜어.

I pulled off an all night.

나 밤샜어.

예문

I stayed up late because of homework.

숙제 때문에 어제 늦게 잤어.

I stayed up all night as my son had a high fever.

아들이 열이 높아서 밤샜어.

I stayed up all night worrying about this project.

프로젝트 걱정하느라 밤샜어.

I stayed up late last night because it was so fun to talk with my friends.

친구들과 이야기하는 게 너무 재밌어서 어제 늦게 잤어.

I pulled off an all night to fix the problem.

나는 문제를 해결하기 위해 밤을 새웠다.

’ 체리’씨의 하루하루

‘체리’씨는 어렸을 적부터 무서운 부모님 아래서 통금시간을 지키며 살아왔다. 어쩌다 늦게까지 친구들이랑 밤에 밖에서 놀고 싶어도 놀 수 없었다. 그러던 ‘체리’씨가 정말 처음으로 밖에서 밤을 새울 수 있는 시간이 찾아왔다. 바로 대학에 들어가서 MT를 가게 되었을 때다. ‘체리’씨는 밤새 밖에서 깨어 있다는 것이 어색하기도 했고, 친구들과 밤새 게임을 하고 이야기를 하면서 밤을 새우는 것이 즐겁기도 했다. MT를 다녀온 후 ‘체리’씨는 친한 친구에게 전화를 걸었다.

Let’s keep in touch – 연락하며 지내자

“It’s my first time to stay up all night(밤새는 것 처음이야). I stayed up all night(나 밤샜어)”

“항상 해지기 전에 집에 들어가야 했던 네가 드디어 밖에서 밤을 다 새우는구나.”

“그러게. I pulled an all nighter to talk with friends(친구들과 이야기하느라 밤샜어)”

I’m really into sports – 스포츠에 홀딱 빠졌어

오늘의 표현 복습

I stayed up all night.

나 밤샜어.

I stayed up late.

나 늦게 잤어.

I pulled an all nighter.

나 밤샜어.

I pulled off an all night.

나 밤샜어.

So you have finished reading the 밤 을 새다 영어 로 topic article, if you find this article useful, please share it. Thank you very much. See more: Stay up all night

Leave a Comment