Top 30 先生 韓国 語 3392 People Liked This Answer

You are looking for information, articles, knowledge about the topic nail salons open on sunday near me 先生 韓国 語 on Google, you do not find the information you need! Here are the best content compiled and compiled by the https://toplist.Experience-Porthcawl.com team, along with other related topics such as: 先生 韓国 語 名前+先生 韓国語, 先生 韓国語 略, 担任の先生 韓国語, 幼稚園の先生 韓国語, ソンセンニン 韓国語, 素敵な 先生 韓国語, 先生へ 韓国語 手紙, 生徒 韓国語

쌤(샘)(セム)=「先生」 | TODAY’S韓国語|韓国旅行「コネスト」韓国語で『先生』「선생님(ソンセンニム)」と言います。 「선생님(ソンセンニム)」という単語、漢字語で『先生』の漢字をそのまま韓国語読みしたものになりますが、これに「~様」という意味の「~님(ニム)」を付け「先生様」という言い方で呼びます。담임 선생님(担任の先生)」の変化球的な発音

ソンセンニムって何?

韓国語で『先生』「선생님(ソンセンニム)」と言います。 「선생님(ソンセンニム)」という単語、漢字語で『先生』の漢字をそのまま韓国語読みしたものになりますが、これに「~様」という意味の「~님(ニム)」を付け「先生様」という言い方で呼びます。

담임선생님の意味は?

담임 선생님(担任の先生)」の変化球的な発音

学校は韓国語で何て言うの?

韓国語学校は학교(ハッキョ)。

いつもありがとう 韓国語 アイドル?

丁寧の場合は「항상 고마워요(ハンサン コマウォヨ) / 언제나 고마워요(オンジェナ コマウォヨ)」、もっと丁寧な場合は「감사합니다(カムサハムニダ)」を使うこともあります。

韓国語 ヌナって何?

この「ヌナ(누나)」「本当の血のつながっいるお姉さん」もちろん「血のつながっていない年上の女性」を呼ぶときにも使うことができます。 歳下の男性が年上の女性に対しのみ使うことが出来ます。 歳下の女性が年上に使う時ヌナ」ではなく「オンニ(언니)」という呼び方をします。

韓国の人ですか?

「한국 사람이세요?(ハングッサラミセヨ?/韓国人でいらっしゃいます?)」となります。

학교の発音は?

韓国語の名詞「학교」は「学校」という意味です。 少し注意したいのが発音학교とそのまま読むのではなく「학꾜」というように後ろの「교」の発音が濃音になっています。

学校へ行こうの韓国語は?

サンドゥ、学校へ行こう! ハングル: 상두야, 학교가자!

何歳ですか 韓国語 丁寧?

何歳ですか」の韓国語まとめ

何歳ですか」の韓国語は「 몇살이에요 ミョッサリエヨ ?」 敬語を含んだ聞き方は「 나이가 어떻게 되세요 ナイガ オットッケ デセヨ ?」 かなり敬意を表す聞き方は「 연세가 어떻게 되세요 ヨンセガ オットッケ デセヨ ?」

アンニョンスムニダの意味は?

はじめまして。 처음 뵙겠습니다. 「はじめてお目にかかります」の意。

カムサハムニダの略語は?

誰もが一度は聞いたことがある감사합니다(カムサハムニダ)は、「ありがとう」の基本です。

目上の人に使う「ありがとう」のフレーズ
韓国語 読み方 意味
감사합니다 カムサハムニダ gamsahamnida ありがとうございます感謝します
14 thg 11, 2021

学校は英語で何と言う?

school(高校までの)〔通例、17歳までの生徒が通学するもの。〕

韓国語で本は何という?

」は韓国語で「 책 チェク 」と言います。

초등학교の発音は?

基本情報
単語 品詞 発音
초등학교 名詞 초등학꾜
19 thg 1, 2022

そうなんだ 韓国語で?

そうなんですね」を韓国語で

그렇군요. 韓国語には丁寧語が「아요/어요」と「ㅂ니다/습니다」の2種類ありますが、「そうなんですね」は「그렇군요」の形だけです。


【韓国語/日韓】大人気ダヒ先生も!効率的な韓国語勉強法 !【일본어】효율적으로 공부하는 꿀팁【日韓カップル/한일커플】
【韓国語/日韓】大人気ダヒ先生も!効率的な韓国語勉強法 !【일본어】효율적으로 공부하는 꿀팁【日韓カップル/한일커플】


쌤(샘)(セム)=「先生」 | TODAY’S韓国語|韓国旅行「コネスト」

  • Article author: www.konest.com
  • Reviews from users: 2618 ⭐ Ratings
  • Top rated: 4.4 ⭐
  • Lowest rated: 1 ⭐
  • Summary of article content: Articles about 쌤(샘)(セム)=「先生」 | TODAY’S韓国語|韓国旅行「コネスト」 Updating …
  • Most searched keywords: Whether you are looking for 쌤(샘)(セム)=「先生」 | TODAY’S韓国語|韓国旅行「コネスト」 Updating 「先生」を韓国語でなんて言う?日替わりで韓国語のフレーズや単語、韓国旅行で使えるとっさのハングルや韓国の流行語を紹介。2017-01-12の韓国語は、「先生」を意味する「쌤(샘)(セム)」セム、先生、韓国語、ハングル
  • Table of Contents:
쌤(샘)(セム)=「先生」 | TODAY'S韓国語|韓国旅行「コネスト」
쌤(샘)(セム)=「先生」 | TODAY’S韓国語|韓国旅行「コネスト」

Read More

『先生』の韓国語は?親しみを込めた呼び方や、学校の先生・お医者さんの呼び方を解説!|all about 韓国

  • Article author: allabout-kankoku.info
  • Reviews from users: 35851 ⭐ Ratings
  • Top rated: 4.9 ⭐
  • Lowest rated: 1 ⭐
  • Summary of article content: Articles about 『先生』の韓国語は?親しみを込めた呼び方や、学校の先生・お医者さんの呼び方を解説!|all about 韓国 Updating …
  • Most searched keywords: Whether you are looking for 『先生』の韓国語は?親しみを込めた呼び方や、学校の先生・お医者さんの呼び方を解説!|all about 韓国 Updating   アンニョンハセヨ。 韓国でOLしながら翻訳・通訳の仕事をしているyuka(@allaboutkankoku
  • Table of Contents:

韓国語で『先生』は?発音は?

韓国語の『先生』の一覧

『先生』を親しみを込めて呼ぶときの韓国語

韓国語の『先生』を使う時の注意点

韓国では知らない人に『先生』と呼ぶ?!

韓国語の『先生』のまとめ

『先生』の韓国語は?親しみを込めた呼び方や、学校の先生・お医者さんの呼び方を解説!|all about 韓国
『先生』の韓国語は?親しみを込めた呼び方や、学校の先生・お医者さんの呼び方を解説!|all about 韓国

Read More

「담임 선생님(担任の先生)」の変化球的な発音

  • Article author: suin.io
  • Reviews from users: 1794 ⭐ Ratings
  • Top rated: 4.4 ⭐
  • Lowest rated: 1 ⭐
  • Summary of article content: Articles about 「담임 선생님(担任の先生)」の変化球的な発音 Updating …
  • Most searched keywords: Whether you are looking for 「담임 선생님(担任の先生)」の変化球的な発音 Updating 突然ですが、담임(担任)の正しい発音は[다밈]です。当たり前のことですね。しかし、「正しい発音は」というからには、その背後には正しくない発音があります。「担任の先生」と言うとき韓国語で「담임 선생님」とハングルで表記しますが、よくある発音の仕方としては、[다님 선생님]というものがあります。담の終声のㅁがㄴに置き換わっています。これは正書法上正しくないとされますが、実際に学生たちはよく[다님]と言っています。[다밈]と正しく発音すると、ネイティブの中にはむしろ違和感をもつという人もいるくらいです。日本語母
  • Table of Contents:
「담임 선생님(担任の先生)」の変化球的な発音
「담임 선생님(担任の先生)」の変化球的な発音

Read More

韓国の学校で使える用語一覧!使えるフレーズや日本との違いも – ネイティブキャンプ英会話ブログ

  • Article author: nativecamp.net
  • Reviews from users: 37919 ⭐ Ratings
  • Top rated: 3.2 ⭐
  • Lowest rated: 1 ⭐
  • Summary of article content: Articles about 韓国の学校で使える用語一覧!使えるフレーズや日本との違いも – ネイティブキャンプ英会話ブログ Updating …
  • Most searched keywords: Whether you are looking for 韓国の学校で使える用語一覧!使えるフレーズや日本との違いも – ネイティブキャンプ英会話ブログ Updating 韓国語の勉強をしていると、韓国へ留学してみたくなる人も多いのではないでしょうか?今回は、そんな方へ向けた韓国の学校で使える単語やフレーズ一覧をご紹介します。韓国の人と学校生活について話す際にも役立つものばかりなので、是非参考にしてください。オンライン英会話
  • Table of Contents:

韓国語で学校は?

学校で使える韓国語単語

学校で使える韓国語フレーズ

韓国と日本の学校の違い

おわりに

韓国の学校で使える用語一覧!使えるフレーズや日本との違いも - ネイティブキャンプ英会話ブログ
韓国の学校で使える用語一覧!使えるフレーズや日本との違いも – ネイティブキャンプ英会話ブログ

Read More

K-POPアイドルの決め台詞「いつもありがとう」「愛してる」などの韓国語の意味が知りたい! | 日本最大の韓国語教室「K Village 韓国語」

  • Article author: kvillage.jp
  • Reviews from users: 42522 ⭐ Ratings
  • Top rated: 3.8 ⭐
  • Lowest rated: 1 ⭐
  • Summary of article content: Articles about K-POPアイドルの決め台詞「いつもありがとう」「愛してる」などの韓国語の意味が知りたい! | 日本最大の韓国語教室「K Village 韓国語」 Updating …
  • Most searched keywords: Whether you are looking for K-POPアイドルの決め台詞「いつもありがとう」「愛してる」などの韓国語の意味が知りたい! | 日本最大の韓国語教室「K Village 韓国語」 Updating K-POPアイドルの決め台詞「いつもありがとう」「愛してる」などの韓国語の意味が知りたい! 韓流ドラマ、韓国映画とならんで、K-POPというジャンルはもうすでに当たり前のジャンルとして私たちの生活になじんでいます。
  • Table of Contents:

K-POPアイドルの決め台詞「いつもありがとう」「愛してる」などの韓国語の意味が知りたい!

K-POPアイドル決め台詞は「いつもありがとう」「愛してる」!

「いつもありがとう」「愛してる」は韓国語で何て言う?

「いつもありがとう」以外によく使われるタレントの韓国語メッセージ一覧

感謝の気持ちを伝える韓国語フレーズ集

アイドル決め台詞!「いつもありがとう」「愛してる」まとめ

最近の投稿

K Villageで韓国語を一緒に勉強しませんか?

K-POPアイドルの決め台詞「いつもありがとう」「愛してる」などの韓国語の意味が知りたい! | 日本最大の韓国語教室「K Village 韓国語」
K-POPアイドルの決め台詞「いつもありがとう」「愛してる」などの韓国語の意味が知りたい! | 日本最大の韓国語教室「K Village 韓国語」

Read More

선생님の意味:先生 韓国語 Kpedia

  • Article author: www.kpedia.jp
  • Reviews from users: 24002 ⭐ Ratings
  • Top rated: 4.4 ⭐
  • Lowest rated: 1 ⭐
  • Summary of article content: Articles about 선생님の意味:先生 韓国語 Kpedia 「先生、せんせい」は、韓国語で선생님(ソンセンニム)。 …
  • Most searched keywords: Whether you are looking for 선생님の意味:先生 韓国語 Kpedia 「先生、せんせい」は、韓国語で선생님(ソンセンニム)。 先生は、韓国語で선생님です。韓国語, ハングル,意味,読み方, 先生
  • Table of Contents:
선생님の意味:先生 韓国語 Kpedia
선생님の意味:先生 韓国語 Kpedia

Read More

「先生」は韓国語で何?ハングルの発音と「◯◯先生」の呼び方解説!

  • Article author: chongul.com
  • Reviews from users: 41238 ⭐ Ratings
  • Top rated: 4.6 ⭐
  • Lowest rated: 1 ⭐
  • Summary of article content: Articles about 「先生」は韓国語で何?ハングルの発音と「◯◯先生」の呼び方解説! 「先生」は韓国語で「 선생님 ソンセンニム 」と言います。 韓国でも学校の先生以外にも「お医者さん」など「先生」と呼ぶ対象は様々です。 …
  • Most searched keywords: Whether you are looking for 「先生」は韓国語で何?ハングルの発音と「◯◯先生」の呼び方解説! 「先生」は韓国語で「 선생님 ソンセンニム 」と言います。 韓国でも学校の先生以外にも「お医者さん」など「先生」と呼ぶ対象は様々です。 基本名詞,学校関連「先生」は韓国語で「선생님ソンセンニム」と言います。韓国でも学校の先生以外にも「お医者さん」など「先生」と呼ぶ対象は様々です。 そこで今回は様々な「先生」の韓国語の呼び方や使い方などをまとめてご紹介します!日本とはちょっと違った「先生」の使い方を覚えると、韓国語の表現も広がりますよ! 「先生」の韓国
  • Table of Contents:

「先生」の韓国語のハングルと意味・発音

様々な「◯◯先生」の呼び方をご紹介

「先生」は敬意を込めた韓国語の呼称

「先生」の韓国語まとめ

この記事を書いた人

5件のコメントがあります

関連記事

人気記事

「先生」は韓国語で何?ハングルの発音と「◯◯先生」の呼び方解説!
「先生」は韓国語で何?ハングルの発音と「◯◯先生」の呼び方解説!

Read More

『先生』の韓国語は?親しみを込めた呼び方や、学校の先生・お医者さんの呼び方を解説!|all about 韓国

  • Article author: allabout-kankoku.info
  • Reviews from users: 1925 ⭐ Ratings
  • Top rated: 3.9 ⭐
  • Lowest rated: 1 ⭐
  • Summary of article content: Articles about 『先生』の韓国語は?親しみを込めた呼び方や、学校の先生・お医者さんの呼び方を解説!|all about 韓国 韓国語で『先生』は「선생님(ソンセンニム)」と言います。 「선생님(ソンセンニム)」という単語は、漢字語で『先生』の漢字をそのまま韓国語読みしたもの … …
  • Most searched keywords: Whether you are looking for 『先生』の韓国語は?親しみを込めた呼び方や、学校の先生・お医者さんの呼び方を解説!|all about 韓国 韓国語で『先生』は「선생님(ソンセンニム)」と言います。 「선생님(ソンセンニム)」という単語は、漢字語で『先生』の漢字をそのまま韓国語読みしたもの …   アンニョンハセヨ。 韓国でOLしながら翻訳・通訳の仕事をしているyuka(@allaboutkankoku
  • Table of Contents:

韓国語で『先生』は?発音は?

韓国語の『先生』の一覧

『先生』を親しみを込めて呼ぶときの韓国語

韓国語の『先生』を使う時の注意点

韓国では知らない人に『先生』と呼ぶ?!

韓国語の『先生』のまとめ

『先生』の韓国語は?親しみを込めた呼び方や、学校の先生・お医者さんの呼び方を解説!|all about 韓国
『先生』の韓国語は?親しみを込めた呼び方や、学校の先生・お医者さんの呼び方を解説!|all about 韓国

Read More

韓国語単語勉強 선생 [ソンセン] 先生 意味・活用・読み方と音声発音 | 韓国語勉強MARISHA

  • Article author: marisha39.com
  • Reviews from users: 48186 ⭐ Ratings
  • Top rated: 4.5 ⭐
  • Lowest rated: 1 ⭐
  • Summary of article content: Articles about 韓国語単語勉強 선생 [ソンセン] 先生 意味・活用・読み方と音声発音 | 韓国語勉強MARISHA 韓国語「선생」の意味は「先生」です。 ハングルの読み方は[ソンセン]です。 「선생」はどうやって使うのか? 韓国語勉強に役立つ「선생」を活用 … …
  • Most searched keywords: Whether you are looking for 韓国語単語勉強 선생 [ソンセン] 先生 意味・活用・読み方と音声発音 | 韓国語勉強MARISHA 韓国語「선생」の意味は「先生」です。 ハングルの読み方は[ソンセン]です。 「선생」はどうやって使うのか? 韓国語勉強に役立つ「선생」を活用 … 韓国語の単語「선생(ソンセン)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語ソ,初級語彙,名詞,漢字語,사,韓国語単語
  • Table of Contents:

「선생」の基本情報

「선생」の関連単語

「선생」を使った例文

「선생」の活用一覧

おすすめ関連記事

韓国語単語勉強 선생 [ソンセン] 先生 意味・活用・読み方と音声発音 | 韓国語勉強MARISHA
韓国語単語勉強 선생 [ソンセン] 先生 意味・活用・読み方と音声発音 | 韓国語勉強MARISHA

Read More

【韓国語 先生】韓国語で先生って何と言う?親しみを込めた言い方は?|韓国語からカカオフレンズ

  • Article author: viera.space
  • Reviews from users: 4882 ⭐ Ratings
  • Top rated: 4.5 ⭐
  • Lowest rated: 1 ⭐
  • Summary of article content: Articles about 【韓国語 先生】韓国語で先生って何と言う?親しみを込めた言い方は?|韓国語からカカオフレンズ 韓国語で「先生」は、「선생님(ソンセンニム)」と言います。 日本語, 韓国語, 読み方. 先生, 선생님, ソンセンニム. これは、漢字語で「先生」の … …
  • Most searched keywords: Whether you are looking for 【韓国語 先生】韓国語で先生って何と言う?親しみを込めた言い方は?|韓国語からカカオフレンズ 韓国語で「先生」は、「선생님(ソンセンニム)」と言います。 日本語, 韓国語, 読み方. 先生, 선생님, ソンセンニム. これは、漢字語で「先生」の … 【韓国語 先生】韓国語で先生って何と言う?親しみを込めた言い方は? [chat face=”woman1″ name=”
  • Table of Contents:

【韓国語 先生】韓国語で先生って何と言う?親しみを込めた言い方は?

【韓国語 先生】韓国語で「先生」はどういうの?どう発音するの?

【韓国語 先生】韓国語「先生」の様々な言い方一覧

【韓国語 先生】親しみを込めて呼びたい!韓国語「先生」の言い方は?

【韓国語 先生】韓国語で「先生」を使う時の注意事項は?

【韓国語 先生】知らない人にも「先生」って呼ぶって本当?!

【韓国語 先生】韓国らしい!素敵な文化「先生の日」ってどんな日?

【韓国語 先生 まとめ】韓国語「先生」をしっかりマスターしよう!

これで完璧!韓国語の疑問文・疑問詞をマスター!韓国語の疑問文・疑問詞まとめ。

韓国語で豚や豚肉は何て言うの?豚を使った韓国の豚肉料理をご紹介!

韓国語を歌詞で勉強しよう!韓国語を歌詞で勉強する方法、まとめてみました!!!

【韓国語 先生】韓国語で先生って何と言う?親しみを込めた言い方は?|韓国語からカカオフレンズ
【韓国語 先生】韓国語で先生って何と言う?親しみを込めた言い方は?|韓国語からカカオフレンズ

Read More

韓国語の先生はソンセンニム?韓国の変化する先生事情をご紹介!

  • Article author: kvillage.jp
  • Reviews from users: 9989 ⭐ Ratings
  • Top rated: 4.5 ⭐
  • Lowest rated: 1 ⭐
  • Summary of article content: Articles about 韓国語の先生はソンセンニム?韓国の変化する先生事情をご紹介! 韓国語で先生は教師・教授・医者で違う … 韓国語の先生はソンセンニム?韓国の変化する先生事情をご紹介. 日本語では小・中学校、高校教師のことを先生と … …
  • Most searched keywords: Whether you are looking for 韓国語の先生はソンセンニム?韓国の変化する先生事情をご紹介! 韓国語で先生は教師・教授・医者で違う … 韓国語の先生はソンセンニム?韓国の変化する先生事情をご紹介. 日本語では小・中学校、高校教師のことを先生と … 韓国語の先生はソンセンニム?韓国の変化する先生事情をご紹介!韓国ドラマのおもしろさを「1%の奇跡」に教えてもらったという韓流ドラマペンもいるのではないでしょうか。
  • Table of Contents:

韓国語の先生はソンセンニム?韓国の変化する先生事情をご紹介!

韓国語で先生はソンセンニムじゃなくなっている?

韓国語でソンセンニムに感謝!先生の日って?

韓国語で先生は教師・教授・医者で違う

まとめ

最近の投稿

K Villageで韓国語を一緒に勉強しませんか?

韓国語の先生はソンセンニム?韓国の変化する先生事情をご紹介!
韓国語の先生はソンセンニム?韓国の変化する先生事情をご紹介!

Read More

韓国語「先生」の呼び方|ハングルの発音・読み方を詳しく解説

  • Article author: k-topmedia.com
  • Reviews from users: 28202 ⭐ Ratings
  • Top rated: 3.6 ⭐
  • Lowest rated: 1 ⭐
  • Summary of article content: Articles about 韓国語「先生」の呼び方|ハングルの発音・読み方を詳しく解説 表記は「쌤セム 」でも「샘セム」でも問題ありません。 韓国語「先生」の注意点|発音・読み方にクセがあります! 「선생님(ソンセンニム)」には2 … …
  • Most searched keywords: Whether you are looking for 韓国語「先生」の呼び方|ハングルの発音・読み方を詳しく解説 表記は「쌤セム 」でも「샘セム」でも問題ありません。 韓国語「先生」の注意点|発音・読み方にクセがあります! 「선생님(ソンセンニム)」には2 … 日本と同じように、韓国でも「先生」と呼ばれる職業は色々あります。 本記事では韓国語で「先生」を表現する方法や色々な先生の呼び方について詳しく解説しています。 ぜひ、最後までご覧ください この記事が提供する価値 韓国語「先生」の呼び方|ハング韓国語 先生
  • Table of Contents:

韓国語「先生」の呼び方|ハングルの発音・読み方

韓国語|色々な「先生」の呼び方|発音・読み方も紹介

まとめ

韓国語「先生」の呼び方|ハングルの発音・読み方を詳しく解説
韓国語「先生」の呼び方|ハングルの発音・読み方を詳しく解説

Read More

先生の韓国語「선생님(ソンセンニム)」まとめ!日本と違う使い分けに注意! | K-Channel

  • Article author: korean-channel.com
  • Reviews from users: 30709 ⭐ Ratings
  • Top rated: 4.2 ⭐
  • Lowest rated: 1 ⭐
  • Summary of article content: Articles about 先生の韓国語「선생님(ソンセンニム)」まとめ!日本と違う使い分けに注意! | K-Channel 先生は韓国語で「ソンセンニム」といい、ハングルでは「선생님」と書きます。 韓国ドラマで、一度は聞いたことある!という方も多いと思います。 ハングル … …
  • Most searched keywords: Whether you are looking for 先生の韓国語「선생님(ソンセンニム)」まとめ!日本と違う使い分けに注意! | K-Channel 先生は韓国語で「ソンセンニム」といい、ハングルでは「선생님」と書きます。 韓国ドラマで、一度は聞いたことある!という方も多いと思います。 ハングル … 2022年4月26日 韓国語「先生」の意味や使い方の注意点を韓国留学中の筆者が解説!日本とは違った「先生」を正しく理解し、応用できるようになりましょう。
  • Table of Contents:

先生は韓国語で「선생님/ソンセンニム」

韓国語「先生」の正しい発音法:難易度★★★

日本とは違う?韓国での「~先生」呼び方まとめ

先生の韓国語「선생님(ソンセンニム)」まとめ!日本と違う使い分けに注意! | K-Channel
先生の韓国語「선생님(ソンセンニム)」まとめ!日本と違う使い分けに注意! | K-Channel

Read More

선생님(ソンセンニム)の意味「先生(せんせい)」ハングル読み方・発音 | 韓国語勉強サイト【レナラン】

  • Article author: lenarang.com
  • Reviews from users: 29654 ⭐ Ratings
  • Top rated: 3.5 ⭐
  • Lowest rated: 1 ⭐
  • Summary of article content: Articles about 선생님(ソンセンニム)の意味「先生(せんせい)」ハングル読み方・発音 | 韓国語勉強サイト【レナラン】 선생님(ソンセンニム)は、선생(ソンセン)の尊敬語です。선생(ソンセン)は「先生」、님(ニム)は「様」を意味しています。韓国では一般的 … …
  • Most searched keywords: Whether you are looking for 선생님(ソンセンニム)の意味「先生(せんせい)」ハングル読み方・発音 | 韓国語勉強サイト【レナラン】 선생님(ソンセンニム)は、선생(ソンセン)の尊敬語です。선생(ソンセン)は「先生」、님(ニム)は「様」を意味しています。韓国では一般的 … 韓国語で선생님(ソンセンニム)の意味は「先生(せんせい)」です。 韓国語 선생님(ソンセンニム)の解説 ハングル 선생님 意味 先生(せんせい) 読み方・発音 ソンセンニム
  • Table of Contents:

韓国語 선생님(ソンセンニム)の解説

선생님(ソンセンニム)に関する例文

선생님(ソンセンニム)の意味「先生(せんせい)」ハングル読み方・発音 | 韓国語勉強サイト【レナラン】
선생님(ソンセンニム)の意味「先生(せんせい)」ハングル読み方・発音 | 韓国語勉強サイト【レナラン】

Read More


See more articles in the same category here: https://toplist.Experience-Porthcawl.com/blog.

『先生』の韓国語は?親しみを込めた呼び方や、学校の先生・お医者さんの呼び方を解説!|all about 韓国

アンニョンハセヨ。

韓国でOLしながら翻訳・通訳の仕事をしているyuka(@allaboutkankoku)です。

韓国語で『先生』は何と言うかご存じですか?

韓国語で『先生』は『선생님(ソンセンニム)』と言い、”学校の先生”の他にも様々な使い方があります。

日本語の『先生』と異なり

親しみを込めて呼ぶ表現

『先生』を使う上で気を付けなければいけない注意点

韓国語特有の『先生』の使い方

と、知っておきたいポイントがたくさんあるので、

この記事では韓国語の『先生』について詳しく解説していきます。

”韓国語の先生”、”日本語の先生”などの言い方も紹介していくよ!ぜひ最後まで見ていってね☆

韓国語で『先生』は?発音は?

韓国語で『先生』は「선생님(ソンセンニム)」と言います。

「선생님(ソンセンニム)」という単語は、漢字語で『先生』の漢字をそのまま韓国語読みしたものになりますが、これに「~様」という意味の「~님(ニム)」を付けて「先生様」という言い方で呼びます。

日本では「先生」のみですが、この「~님(ニム)」を付けないで

「선생!(ソンセン)」と呼んでしまうととっても失礼な表現になるので気を付けましょう。

韓国語の漢字語を知っていると、このような漢字の熟語を簡単に韓国語読みできるようになります。漢字語の規則について、以下の記事で詳しく紹介しているのでチェックしてみてください!

韓国語の漢字語のルールを徹底解説【裏技紹介】 韓国語の漢字語を覚えることで単語力が爆増するってご存じですか?この記事では韓国語の漢字語を覚えるメリットや韓国語の漢字語が覚えられるコツなど、韓国語の漢字語について詳しく紹介しています。…

선생님の正しい発音は?

韓国語の「선생님」はカタカナにすると「ソンセンニム」となりますが、厳密に説明するとちょっと難しい発音です。

「선생님(ソンセンニム)」の”セン”の部分のパッチムが韓国語の「ㅇ(イウン)」の音になるため、「セン」ではなく「ン」の後に小さい「g」が入って「ng」の音で発音します。

難しいかもしれませんが、日本語の「りんご」の「ん」がこの「ㅇ(イウン)」の音と同じなので、「りんご」の「ん」の音と比べながら発音の練習をしてみましょう。

韓国語の発音は少々複雑です。パッチムの発音がまだちょっと自信ないという方は先に以下の記事を読んで基礎を固めましょう!

韓国語のパッチムとは?発音や読み方を分かりやすく解説 韓国語特有の「パッチム」とは何かご存じですか?この記事では韓国語を学び始めた方に韓国語の「パッチム」について種類や発音のコツなどを分かりやすく解説しています。…

韓国語の『先生』の一覧

韓国語の『先生』の一覧を紹介していきます。

学校の先生 학교 선생님(ハッキョ ソンセンニム) 校長先生 교장 선생님(キョジャン ソンセンニム) 教頭先生 교감 선생님(キョガム ソンセンニム) 小学校の先生 초등학교 선생님(チョドゥンハッキョ ソンセンニム) 中学校の先生 중학교 선생님(チュンハッキョ ソンセンニム) 高校の先生 고등학교 선생님(コドゥンハッキョ ソンセンニム) 幼稚園の先生 유치원 선생님(ユチウォン ソンセンニム) お医者さん 의사 선생님(ウィサ ソンセンニム) 獣医さん 수의사 선생님(スウィサ ソンセンニム) 塾の先生 학원 선생님(ハグォン ソンセンニム) 家庭教師の先生 과외 선생님(クァウェ ソンセンニム) 韓国語の先生 한국어 선생님(ハングゴ ソンセンニム) 日本語の先生 일본어 선생님(イルボノ ソンセンニム)

韓国語の「先生」を使った例文

어제 동창회 갔더니 초등학교 선생님도 계셨어!

読み方:オジェ ドンチャンフェ カットニ チョドゥンハッキョ ソンセンニムド ケショッソ

意味:昨日同窓会に言ったら小学校の先生もいらっしゃったよ!

민혁은 중학교 영어 선생님이 되고 싶대.

読み方:ミニョグン チュンハッキョ ヨンオ ソンセンニミ トゥェゴシッテ

意味:ミニョクは中学校の英語の先生になりたいんだって

의사 선생님이 괜찮다고 하니까 괜찮은거야.

読み方:ウィサ ソンセンニミ ケンチャンタゴハニッカ ケンチャヌンゴヤ

意味:お医者さんが大丈夫だって言うから大丈夫なんだよ

우리 한국어 선생님은 진짜 잘 생겼어.

読み方:ウリ ハングゴ ソンセンニムン チンッチャ チャルセンギョッソ

意味:私の韓国語の先生、ほんとかっこいんだよ

『先生』を親しみを込めて呼ぶときの韓国語

先生と仲が良かったり、近い関係の場合、韓国では「선생님(ソンセンニム)」ではなく『쌤(ッセム)』という表現を使います。

日本語には『先生』という呼び方しかありませんが、韓国では親しい先生、または年が近い先生のことは「선생님(ソンセンニム)」よりも『쌤(ッセム)』という言葉をよく使います。

『쌤(ッセム)』は若者のみが使うスラングであったため、以前の韓国では直接先生に『쌤!(ッセム)』と呼びかけることはしませんでしたが、

最近では直接

『 쌤, 오늘 우리 뭐해요? ッセウム オヌル ウリ モヘヨ (先生、今日私たち何するんですか?)』

などと呼びかけに使うこともできます。

あまりにも歳上であったり、会って間もない先生に韓国語で『쌤(ッセム)』と呼びかけるのは失礼になってしまうこともあるので、何度もあっていて親しい関係、もしくは年が近くて親近感がある先生に限って使うようにしましょう。

韓国語の『先生』を使う時の注意点

韓国語の『先生』を使う時、いくつか注意しなくてはならないことがあるので、紹介していきます。

「大学」では「先生」は使わない

高校までは『先生』は「선생님(ソンセンニム)」で問題ありませんが、韓国では大学からは「先生」ではなく「교수님(キョスニム)」と呼ぶのが一般的です。

「교수님(キョスニム)」は「教授」という意味で、「教授」に対し「先生」と呼ぶのは失礼な表現になってしまうこともあるので、韓国語で”大学の先生”のことは必ず「교수님(キョスニム)」と呼ぶようにしましょう。

日本では「先生ではない」けど韓国では「先生」

以下の職業は日本では「先生」とは呼びませんが、韓国では「先生」と呼びます。

美容師

ヘアメイクさん

トレイナー

K-Pop好きな方は、アイドルがヘアメイクさんの事を「~쌤(ッセム)」と呼んでいるのを聞いたことがあるかと思います。

また美容師を予約するときも、日本では「~さんでお願いします」と言いますが、韓国では「~쌤으로 부탁 드리겠습니다(ッセムロ ブタッ ドゥリゲッスムニダ)」という風に「~先生」を使って表現します。

韓国では知らない人に『先生』と呼ぶ?!

韓国では知らない人に対して『선생님(ソンセンニム)』と呼ぶことがあります。

これは「先生」と言っているのではなく、名前を知らない人に対して名前を呼ぶ代わりに「あなた様」の意味で使われる言葉です。

コールセンターなどでも「あなた様は~」と言う場合はこの韓国語の「선생님(ソンセンニム)」という表現をよく使います。

知らない人に韓国語で『선생님(ソンセンニム)』と呼ばれても「え?私先生じゃないよ??」と驚かずに、「あなた」と呼ばれているということを知っておくと便利です。

韓国語の『先生』のまとめ

いかがでしたでしょうか。

今回の記事では先生「선생님(ソンセンニム)」について紹介していきました。

この記事で解説した「선생님(ソンセンニム)」の知っておきたいポイントは以下の通りです。

韓国語で先生は「선생님(ソンセンニム)」

親しい場合は「쌤(ッセム)」と言ってもOK

大学の先生は「교수님(キョスニム)」

知らない人に使う「先生」は「あなた様」

韓国語の先生が親しいのであれば、「쌤(ッセム)」と呼んでみてもいいかもしれませんね!

また韓国ドラマや韓国のバラエティ番組などでもこの「先生」という単語は頻繁にでてくるので、聞き取りにも役立ててみてください!

それでは今回はこの辺で!

ハム子 twitterやInstagramで韓国語のネイティブ表現なども発信中!!気になる方はyukaのをフォローしてね ※←クリックで飛べるよ☆

韓国の学校で使える用語一覧!使えるフレーズや日本との違いも

この先韓国の学校に語学留学したいと考えている方必見!韓国の学校でよく使われる韓国語を、韓国在住の筆者がフレーズなども交え詳しくご紹介します。

留学の予定がない方も、学校は小学校から始まり中高大と16年間もの歳月を過ごす場所。自己紹介や日常会話でも学生時代について触れる機会は多く、学校に関する話題は意外と多いので覚えておくと役に立つでしょう。

韓国語で学校は?

韓国語で学校は학교(ハッキョ)。これは知っている人も多いと思います。細かい各学校の名称は以下の様になります。

小学校 :초등학교(初等学校/チョドゥンハッキョ)

低学年は저학년、高学年は고학년です。

:초등학교(初等学校/チョドゥンハッキョ) 低学年は저학년、高学年は고학년です。 中学校 :중학교(中学校/チュンハッキョ)

女子中は여중、男子中は남중

:중학교(中学校/チュンハッキョ) 女子中は여중、男子中は남중 高校 :고등학교(高等学校/コドゥンハッキョ)

女子高は여고、男子高は남고

:고등학교(高等学校/コドゥンハッキョ) 女子高は여고、男子高は남고 大学 :대학교(大学校/テハッキョ)

韓国人男性は満19歳の時に兵役判定を受け、28歳までに約2年間の兵役につかなければいけません。つまり、大学に入学して1∼2年目に兵役義務が発生します。多くの人がこの時点で大学を休学して軍隊に入り2年後に復学という道を選ぶため、卒業時には男女で2歳の年の差があります。

:대학교(大学校/テハッキョ) 韓国人男性は満19歳の時に兵役判定を受け、28歳までに約2年間の兵役につかなければいけません。つまり、大学に入学して1∼2年目に兵役義務が発生します。多くの人がこの時点で大学を休学して軍隊に入り2年後に復学という道を選ぶため、卒業時には男女で2歳の年の差があります。 大学院 :대학원(大学院/テハㇰウォン)

:대학원(大学院/テハㇰウォン) 専門学校 :전문대학(専門大学/ジョンムンテハㇰ)

日本の専門学校や短大に当たります。略して전문대という事も。

:전문대학(専門大学/ジョンムンテハㇰ) 日本の専門学校や短大に当たります。略して전문대という事も。 語学学校:어학당(語学堂/オハクダン)・어학원(語学院/オハクウォン)

※外国人が韓国語を学ぶ学校は、語学堂と語学院の二種類があります。語学堂は大学が経営し大学のキャンパス内に設置された語学学校、語学院は民間が運営しビルなどに教室を持つ学校です。

ビザの有無、入学時期や金額など違いがありますので、留学を考えている方はよく比較検討し自分に合った語学学校を選びましょう。

※外国人が韓国語を学ぶ学校は、語学堂と語学院の二種類があります。語学堂は大学が経営し大学のキャンパス内に設置された語学学校、語学院は民間が運営しビルなどに教室を持つ学校です。 ビザの有無、入学時期や金額など違いがありますので、留学を考えている方はよく比較検討し自分に合った語学学校を選びましょう。 私立 :사립(サリㇷ゚)

:사립(サリㇷ゚) 国公立 :국공립(クㇰコンリㇷ゚)

学校で使える韓国語単語

科目

国語 :국어(クゴ)

当然ながら、国語は母国語である韓国語を指します。

:국어(クゴ) 当然ながら、国語は母国語である韓国語を指します。 算数・数学 :수학(スハㇰ)

昔はどちらに対しても산수(算数・サンス)という単語を使っていましたが、現在は수학(数学・スハㇰ)に統一されています。日本の様に算数が数学よりも簡単なものという概念はありません。

:수학(スハㇰ) 昔はどちらに対しても산수(算数・サンス)という単語を使っていましたが、現在は수학(数学・スハㇰ)に統一されています。日本の様に算数が数学よりも簡単なものという概念はありません。 理科 :과학(科学/クァハㇰ)

:과학(科学/クァハㇰ) 社会 :사회(サフェ)

:사회(サフェ) 英語 :영어(ヨンオ)

:영어(ヨンオ) 物理 :물리(ムㇽリ)

:물리(ムㇽリ) 化学 :화학(ファハㇰ)

:화학(ファハㇰ) 地理 :지리(チリ)

:지리(チリ) 歴史 :역사(ヨㇰサ)

:역사(ヨㇰサ) 韓国史 :한국사(ハングㇰサ)

:한국사(ハングㇰサ) 情報 :정보(ジョンボ)

:정보(ジョンボ) 体育 :체육(チェユㇰ)

:체육(チェユㇰ) 音楽 :음악(ウマㇰ)

:음악(ウマㇰ) 美術 :미술(ミスㇽ)

学部

学部は〇〇부(ブ)を使用している大学もあれば、〇〇과(課/クァ)を使用している大学もあります。私の個人的な感覚で〇〇과の方が比較的多く耳にする様に感じたので、〇〇과で統一しています。

法学部 :법학과( ボバㇰクァ)

:법학과( ボバㇰクァ) 経済学部 :경제학과(キョンジェハックァ)

:경제학과(キョンジェハックァ) 経営学部 :경영학과(キョンヨンハックァ)

:경영학과(キョンヨンハックァ) 教育学部 :교육학과(キョユㇰハックァ)

:교육학과(キョユㇰハックァ) 情報学部 :정보학과(ジョンボハックァ)

:정보학과(ジョンボハックァ) 外国語学部 :외국어 학과(ウェグゴ ハックァ)

:외국어 학과(ウェグゴ ハックァ) 工学部 :공학과(コンハックァ)

:공학과(コンハックァ) 農学部 :농학과(ノンハックァ)

:농학과(ノンハックァ) 医学部 :의예과(ウィエカ)

:의예과(ウィエカ) 薬学部 :약학과(ヤㇰハㇰカ)

教室

教室 :교실(キョシㇽ)

:교실(キョシㇽ) 保健室 :보건실(ボゴンシㇽ)

:보건실(ボゴンシㇽ) 図書室 :도서실(トソシㇽ)

:도서실(トソシㇽ) 実験室 :실험실(シㇽホㇺシㇽ)

:실험실(シㇽホㇺシㇽ) 自習室 :자습실(ジャスㇷ゚シル)

:자습실(ジャスㇷ゚シル) 事務室 :사무실(サムシㇽ)

:사무실(サムシㇽ) 職員室 :교무실(キョムシㇽ)

:교무실(キョムシㇽ) 校長室 :교장실(キョジャンシㇽ)

:교장실(キョジャンシㇽ) 寄宿舎 :기숙사(キスㇰサ)

呼称

先生 :선생님(ソンセンニㇺ)、略して쌤(セㇺ)とも言います。

:선생님(ソンセンニㇺ)、略して쌤(セㇺ)とも言います。 担任 :담임(タニㇺ)

:담임(タニㇺ) 講師 :강사님(カンサニㇺ)

:강사님(カンサニㇺ) 教授 :교수님(キョスニㇺ)

:교수님(キョスニㇺ) 校長先生 :교장 선생님(キョジャン ソンセンニㇺ)

:교장 선생님(キョジャン ソンセンニㇺ) 教頭先生 :교감 선생님(キョガㇺ ソンセンニㇺ)

:교감 선생님(キョガㇺ ソンセンニㇺ) 院長 :원장님(ウォンジャンニㇺ)

:원장님(ウォンジャンニㇺ) 学級委員長 :반장(パンジャン)

:반장(パンジャン) 副学級委員長 :부반장(ブパンジャン)

その他

時限 :교시(キョシ)

1時限目は1교시(イㇽキョシ)、2時限目は2교시(イキョシ)と呼びます。

:교시(キョシ) 1時限目は1교시(イㇽキョシ)、2時限目は2교시(イキョシ)と呼びます。 クラス :반(パン)

:반(パン) 班・グループ :조(ジョ)

:조(ジョ) 当番 :당번(タンボン)

:당번(タンボン) 授業 :수업(スオブ)

:수업(スオブ) 休み時間 :쉬는 사간(シヌン シガン)

:쉬는 사간(シヌン シガン) 宿題 :숙제(スㇰジェ)

:숙제(スㇰジェ) 時間割 :시간표(シガンピョ)

:시간표(シガンピョ) 黒板 :칠판(チㇽパン)

:칠판(チㇽパン) チョーク :분필(プンピㇽ)

:분필(プンピㇽ) 単元テスト :단원 평과(単元評価・タンウォン ピョンカ)

ひとつの単元が終わった時に、理解度を確認するために行うミニテストの様なものです。

:단원 평과(単元評価・タンウォン ピョンカ) ひとつの単元が終わった時に、理解度を確認するために行うミニテストの様なものです。 中間試験 :중간고사(中間考査/チュンガンコサ)

:중간고사(中間考査/チュンガンコサ) 期末試験 :기말고사(期末考査/キマㇽコサ)

:기말고사(期末考査/キマㇽコサ) センター試験 :수능(修能/スヌン)

正式名称は대학수학능력시험(大學修學能力試験)。出来次第で今後の人生を大きく左右すると言われているスヌン。3年間の高校生活はこのスヌン試験のためにあると言っても過言ではないほど力を入れて取り組みます。

:수능(修能/スヌン) 正式名称は대학수학능력시험(大學修學能力試験)。出来次第で今後の人生を大きく左右すると言われているスヌン。3年間の高校生活はこのスヌン試験のためにあると言っても過言ではないほど力を入れて取り組みます。 放課後 :방과후(パンガフ)

学校の授業が終わってからの時間を指すこともありますし、授業後の部活動を指すこともあります。

:방과후(パンガフ) 学校の授業が終わってからの時間を指すこともありますし、授業後の部活動を指すこともあります。 休み:방학(放學/パンハㇰ)

春休みは봄방학(ボㇺパンハㇰ)、夏休みは여름방학(ヨルㇺパンハㇰ)、冬休みは겨울방학(キョウㇽパンハㇰ)

始業式 :개학식(ケハㇰシㇰ)

:개학식(ケハㇰシㇰ) 終業式 :방학식(パンハㇰシㇰ)

:방학식(パンハㇰシㇰ) 優等生 :우등생(ウドゥンセン)

:우등생(ウドゥンセン) 模範生 :모범생(モボㇺセン)

学校で使える韓国語フレーズ

入学する:입학하다(イパカダ)

例)

イパカン フエ フフェハジ アントロㇰ チャㇽ センガケヤデ

입학한 후에 후회하지 않도록 잘 생각해야 돼.

入学した後に後悔しない様に、よーく考えなきゃ。

卒業する:졸업하다(チョロパダ)

例)

チョロパミョン オㇽグㇽ ボギ ヒㇺドゥロジゲンネ

졸업하면 얼굴 보기 힘들어지겠네.

卒業したらなかなか会えなくなるね。

新学期が始まる:개학하다(ケハカダ)

例)

イジェ コッ ケハキネヨ

이제 곧 개학이네요.

もうすぐ新学期が始まりますね。

授業が始まる:수업이 시작하다(スオビ シジャカダ)

수업이 시작하다も使いますが、他にも종 쳤다という言い方もよく使います。종は鐘、치다は打つなので、始業ベルが鳴ったという意味になります。

例)

ジョン チョッソ! パㇽリ キョシレ カジャ!

종 쳤어! 빨리 교실에 가자!

授業始まったよ!早く教室に行こう!

수업이 시작하다も使いますが、他にも종 쳤다という言い方もよく使います。종は鐘、치다は打つなので、始業ベルが鳴ったという意味になります。 遅刻する:지각하다(チガカダ)

寝坊は늦잠(ヌッジャㇺ)と言います。遅刻した時はアレコレ言い訳せず潔く謝りましょう!

例)

チェソンヘヨ ヌッジャムㇽ チャソ チガケッスㇺニダ

죄송합니다. 늦잠을 자서 지각했습니다.

すみません。寝坊して遅刻しました。

寝坊は늦잠(ヌッジャㇺ)と言います。遅刻した時はアレコレ言い訳せず潔く謝りましょう! 早退する:조퇴하다(ジョテハダ)

例)

モミ アン ジョアソ ジョテハㇺニダ

몸이 안 좋아서 조퇴합니다.

具合が悪いので早退します。

欠席する:수업을 결석하다/빠지다(スオブル キョㇽソカダ/パジダ)

例)

ネイルン イリ イッソソ キョルソカゲッスㇺニダ

내일은 일이 있어서 결석하겠습니다.

明日は用事があるので欠席します。

サボる:땡땡이를 치다/부리다(テンテンイルㇽ チダ/ブリダ)

例)

タウㇺ スオブ テンテンイチゴ ノㇽロ カジャ

다음 수업 땡땡이치고 놀러 가자.

次の授業サボって遊びに行こう。

課題を提出する:과제를 제출하다(カジェルㇽ チェチュラダ)

例)

イ カジェヌン オンジェッカジ チェチュレヤ デヨ?

이 과제는 언제까지 제출해야 돼요?

この課題はいつまでに提出しなきゃいけませんか?

一生懸命勉強する:열심히 공부하다(ヨㇽシミ コンブハダ)

열심히 공부하다を略した、열공(ヨㇽコン)もよく使います。

例)

シホㇺッカジ ヨㇽコンヘ

시험까지 열공해!

試験まで猛勉強しな!

열심히 공부하다を略した、열공(ヨㇽコン)もよく使います。 試験を受ける:시험을 치다/보다(シホムㇽ チダ/ボダ)

例)

オヌㇽ シホㇺ チャㇽ バッソ?

오늘 시험 잘 봤어?

今日の試験ちゃんとできた?

進級する:진급하다(ジングㇷ゚ハダ)

例)

ノ イデロ カミョン チングㇷ゚ モッ タㇽ コッ カットゥンデ?

너 이대로 가면 진급 못 할 것 같은데?

おまえ、このままじゃ進級できないんじゃない?

就職する:취직하다(チジㇰハダ)

例)

ハングㇰ フェサエ チジㇰハリョミョン オヌ チョンドエ オフィリョギ ピリョハㇽカヨ?

한국 회사에 취직하려면 어느 정도의 어휘력이 필요할까요?

韓国の会社に就職するには、どのくらいの語彙力が必要ですか?

韓国と日本の学校の違い

始業時期

まず、始業時期が違うという点が一番大きな違いでしょう。日本の入学が4月なのに対し、韓国は1か月早い3月始業です。3月1日は삼일절という祝日なので、必然的に始業式は毎年3月2日になります。 休暇

韓国は日本に比べて夏休みが短く、冬休みが長い傾向にあります。夏休みは7月下旬∼8月下旬の1か月ほどで、冬休みは12月末から旧正月までの1か月くらい、そして1∼2週間登校したと思ったら2週間ほどの春休みに入ります。年末から3月2日の始業式まではほとんど休みみたいなものです。 給食

韓国では弁当の文化が日本ほどないのか、小中高すべて給食が出ます。日本の様に教室まで運んで食べる学校は僅かで、食堂に移動して給食を食べるのが一般的です。 中学校からは学業に専念!

部活動に力を注ぐのは小学生まで。中学生からは学業に専念し、運動は気分転換程度になります。高校生になると、学校の授業が終わった後そのまま学校で夕食を食べ、だいたい22時くらいまで自習をして、その後塾へ直行。自宅に帰るのは午前0時すぎという生活をしています。

おわりに

日本以上に学歴を重視する韓国社会。そのせいなのか、少し親しくなると大学で何を専攻していたのかを聞かれることがあります。

それをきっかけにお互いの学生時代の様子を教えあったり、韓国と日本の学校の違いについて話をしたり、学校に関する会話は国は違えど共通の話題になれるので、案外話が尽きないものです。

いざ学校の話題が挙がった時、韓国語で学校について話ができるように、記事の内容を参考にして頂ければと思います!

K-POPアイドルの決め台詞「いつもありがとう」「愛してる」などの韓国語の意味が知りたい!

K-POPアイドルの決め台詞「いつもありがとう」「愛してる」などの韓国語の意味が知りたい!

韓流ドラマ、韓国映画とならんで、K-POPというジャンルはもうすでに当たり前のジャンルとして私たちの生活になじんでいます。

日本でもテレビや雑誌、インターネット、CMに登場するK-POPのタレントさんたちはとても流ちょうに日本語を話し、日本語でパフォーマンスをします。ファッションもメイクもヘアスタイルもとてもかっこよくて、かわいくて憧れてしまいますね。

そんな風に日本語を上手に話す彼らですが、やはり韓国語で話しているときどうなのか、ファンならば気になるところです。YouTubeやSNSでもすぐに見ることが出来るので、韓国語で話す様子をチェックする人も多いでしょう。そうすると日本のタレントさん達もそうですが、タレントさんが挨拶や自己紹介と並んで、「いつもありがとう!」「愛してる」などファン絵のサンクスメッセージを発信していることに気が付きます。

韓国語で何て言っているのか知りたいですよね。そこで今回はK-POPアイドルやタレントがよく使う「いつもありがとう」や「愛してる」などの決め台詞を韓国語でじかにわかるように解説してみたいと思います。

K-POPアイドル決め台詞は「いつもありがとう」「愛してる」?!

YouTubeなどの動画サイトや、インスタグラム、ツイッターなどのSNSで楽しめるK-POPアイドルやタレントたちの動画で韓国語で話しているものを見たことはありますか?日本語で好きなグループやタレントを検索しても、候補として韓国語バージョンもたくさんヒットしますので、見たことがあるという人も多いでしょう。

歌番組などでは、日本の番組と同じように、司会の人がいてそのグループを紹介し、メンバーが挨拶や自己紹介をして、楽曲について語ったり、ファンへの感謝の気持ちを込めて「いつもありがとう」や「愛してる」などのサンクスメッセージ、言葉を発しているのがよく見られます。

日本に来て、日本のファンに向けて発せられる日本語の感謝の言葉も嬉しいものですが、合わせて韓国語で話される言葉を聞くのも、また楽しみの一つですよね。日本語を一生懸命練習して話してくれる姿にも感動しますが、やはり母国語の韓国語でもどのように気持ちが韓国語で言葉になっているのかは、是非とも知りたいところです。

そこで今回は、「いつもありがとう」や「愛してる」などK-POPアイドルがよく使う決め台詞について掘り下げてみたいと思います。

「いつもありがとう」「愛してる」は韓国語で何て言う?

それでは、早速タレントやアイドルがファンへの感謝の気持ちを伝える「いつもありがとう」や「愛してる」を韓国語で何て言うかを見ていきましょう。

「いつもありがとう」を韓国語で

항상 고마워(ハンサン コマウォ)/언제나 고마워(オンジェナ コマウォ)

この二つはタメ口(韓国語では반말:パンマルといいます)ですね。番組に登場した時や、コンサートで盛り上がった時、またはファンミーティングなどでもよく聞かれるフレーズです。

もちろん、タメ口だけでなく丁寧語で「いつもありがとうございます」という場合もありますね。丁寧語の場合は「항상 고마워요(ハンサン コマウォヨ) / 언제나 고마워요(オンジェナ コマウォヨ)」、もっと丁寧な場合は「감사합니다(カムサハムニダ)」を使うこともあります。

「항상(ハンサン)」と「언제나(オンジェナ)」の違いですが、とても似ています。会話では「항상(ハンサン)」の方がよく使われるでしょうか。どちらもよく使われる表現なので覚えておきましょう。

「愛してる」を韓国語で

사랑해!(サランヘ)

このフレーズはもうすでに知っているという人がほとんどなのではないでしょうか。「사랑해!(サランヘ)」と言うときに、一緒にポーズを作ることもおなじみですね。両手を頭の上に上げて作る大きなハートポーズもあれば、親指と人差し指を交差させて小さく作るハートポーズ、また両手を合わせて軽く曲げて胸の前に作るハートポーズもすっかりおなじみです。二人が片手ずつで作るバージョンもありますね。

韓国の芸能人の方が、日本の芸能人よりもファンの人に「愛してる/사랑해!(サランヘ)」と言うかもしれませんね。芸能界だけでなく、実際家族や友達同士でも韓国の方が頻繁に「사랑해!(サランヘ)」と相手へ口にする場面が多く見られます。

よく使われる表現なので挨拶などと合わせてしっかり覚えておきましょう。

韓国語おすすめ記事韓国語のあいさつ・日常会話・授業フレーズをわかりやすい一覧でご紹介!

「いつもありがとう」以外によく使われるタレントの韓国語メッセージ一覧

次に、「いつもありがとう」や「愛してる」以外によく使われる挨拶や、自己紹介のフレーズ、サンクスメッセージを見てみましょう。

1,2,3!こんにちは!〇〇です!

하나 둘 세! 안녕하세요! 〇〇입니다!(ハナ ドゥル セ!アニョハセヨ!〇〇インミダ!)

これは歌番組などでグループ全員で登場した時になどよくみられる挨拶ですね。○○にはグループ名がBTSやTwiceなどの入ります。みんなでそろって挨拶をするので、誰かが「하나 둘 세!(1、2、3!)」と声を掛けます。グループで決まったポーズを見せてくれることもありますね。

こんにちは!私はリーダーの〇〇です。

안녕하세요!저는 리더의 〇〇입니다.(アニョハセヨ!チョヌン リドエ 〇〇インミダ)

続いて一人ずつ、このように名前を言う自己紹介も良く続きますね。リーダーの他にも、「ダンス(덴스:デンス)やラップ(랩:レッ)担当など役割を伝えたり、〇〇と呼ばれています、などの自己紹介のフレーズが続くこともあります。韓国語では日本語とどう違うのかなど気になるところではあります。早口であることも多いので、聞き取りが難しいかもしれませんが、動画を見直してわかるフレーズを探してみましょう。

韓国語おすすめ記事韓国語は独学でマスターすることができるのか!?勉強方法を解説

感謝の気持ちを伝える韓国語フレーズ集

最後に、K-POPアイドルでなくても日常会話で使える感謝の気持ちを伝える韓国語のフレーズを「いつもありがとう」以外にいくつかご紹介しておきましょう。

いつも一緒にいてくれてありがとう、これからも側にいてね

언제나 같이 있어줘서 고마워! 앞으로도 곁에 있어줘!(オンジェナ カッチ イッソジュゴ コマウォ!アプロド キョテ イッソジョ)

何て言っていいかわからないくらい感謝してる!

뭐러고 하면 좋을지 모르는 정도 감사해!(モラゴ ハミョン チョウルチ モルヌン チョンド カンサヘ!)

これ私の気持ち!プレゼント受け取って!

이 것 내 마음이야! 성물 받아줘!(イゴ ネマウミヤ!ソンムル パダジョ)

感謝の気持ちを言葉にするのは照れ臭いものですが、機会があれば素直に韓国語でも声に出して伝えたいものですよね。照れ臭い場合はメッセージでもいいかもしれません。誕生日などの大切な人の記念日などに、送ってみてはいかがでしょうか。

アイドル決め台詞?!「いつもありがとう」「愛してる」まとめ

「いつもありがとう」や「愛してる」などK-POPアイドルがよく使う感謝の言葉、メッセージを掘り下げてみました。友達や家族、お世話になった先生や仕事の仲間へなど、感謝の気持ちを韓国語でも言えるようになっていると素敵ですね。

【PR】K Village 韓国語K Village 韓国語は9,000人が通う日本最大の韓国語教室。講師は全員日本語もバッチリ。受付には韓国留学経験もある日本人スタッフもいて安心。

まずは無料体験レッスンで韓国語を楽しんでみませんか?全国16校 + オンラインレッスンでおまちしております!

So you have finished reading the 先生 韓国 語 topic article, if you find this article useful, please share it. Thank you very much. See more: 名前+先生 韓国語, 先生 韓国語 略, 担任の先生 韓国語, 幼稚園の先生 韓国語, ソンセンニン 韓国語, 素敵な 先生 韓国語, 先生へ 韓国語 手紙, 生徒 韓国語

Leave a Comment